| What A Girl Wants
|
Mire Vágyik Egy Lány
|
|
What a girl wants, what a girl needs What a girl wants, what a girl needs Yeah, come on Ooh yeah, yeah Ah, yeah I wanna thank you for giving me time to breathe Like a rock you waited so patiently… |
Mire vágyik egy lány, mi kell egy lánynak Mire vágyik egy lány, mi kell egy lánynak Igen, gyerünk Ooh igen, igen Ah, igen Meg akarom köszönni, hogy adtál nekem egy kis időt Mint egy szikla, olyan türelmesen vártál… |
| Bye Bye Bye
|
Pá Pá Pá
|
|
Bye, bye… Bye, bye… (Oh, oh) I, I’m doin’ this tonight You’re probably gonna start a fight I know this can’t be right Hey baby, come on… |
Pá, pá… Pá, pá… (Oh, oh) Ma este tényleg megteszem Ezért valószínűleg össze fogsz veszni velem És tudom, hogy ez nem helyes Hé bébi, gyerünk már… |
| Lose Control
|
Elveszíteni Az Irányítást
|
|
Something’s got a hold of me lately No, I don’t know myself anymore Feels like the walls are all closin’ in And the devil’s knockin’ at my door, woah Out of my mind How many times did I tell you I’m no good at bein’ alone?… |
Valami rabul ejtett nemrég Ami végett már magamra se ismerek rá Olyan, mintha négy fal közé lennék zárva És az ördög kopogtatna az ajtómon, woah Elment az eszem Hányszor mondtam már neked Hogy nem vagyok jó az egyedüllétben?… |
| We Can’t Be Friends (Wait for Your Love)
|
Nem Lehetünk Barátok (Várom A Szereteted)
|
|
I didn’t think you’d understand me How could you ever even try? I don’t wanna tiptoe, but I don’t wanna hide But I don’t wanna feed this monstrous fire Just wanna let this story die And I’ll be alright We can’t be friends… |
Sosem hittem, hogy majd megértetek engem Hogyan is próbálhatnátok? Nem akarom kerülgetni a témát, de rejtőzködni sem Nem akarok több fát tenni erre a szörnyű tűzre Csak azt akarom, hogy ez a sztori véget érjen És akkor rendben leszek Nem lehetünk barátok… |
| All The Good Girls Go To Hell
|
Minden Jó Lány Pokolra Jut
|
|
My Lucifer is lonely Standing there, killing time Can’t commit to anything but a crime Peter’s on vacation, an open invitation Animals, evidence Pearly Gates look more like a picket fence Once you get inside ’em… |
Magányos az én Luciferem Csak állok itt, elütöm az időt Mert nem tudok mást elkövetni, csak bűncselekményt De Péter apostol nyaral, így szabad a belépés a Mennybe Az állatok a bizonyíték Hogy a Mennyország gyöngykapui is léckerítésnek tűnnek Amint belépsz rajtuk… |
| Anyone
|
Senki
|
|
Dance with me under the diamonds See me like breath in the cold Sleep with me here in the silence Come kiss me, silver and gold You say that I won’t lose you But you can’t predict the future So just hold on like you will never let go… |
Táncolj velem a gyémántok alatt Úgy nézz rám, mint lélegzetetre a hidegben Aludj velem itt a csendességben Gyere és csókolj meg, ezüstöm és aranyom Azt mondod sosem foglak elveszíteni De nem jósolhatod meg a jövőt Szóval ölelj úgy, mintha sosem akarnál elengedni… |
| Love Story
|
Szerelmi Történet
|
|
We were both young when I first saw you I close my eyes and the flashback starts I’m standing there On a balcony in summer air See the lights, see the party, the ball gowns See you make your way through the crowd And say hello… |
Fiatalok voltunk, amikor először megpillantottalak Amint lehunyom a szemem, az emlékek egyből előjönnek Ahogyan ott állok Az erkélyen, a nyári szellőben Látom a fényeket, a partit, és a báliruhákat Látom, ahogyan elindulsz felém a tömegen át És rámköszönsz… |