| Goodnight Moon
|
Jó Éjt Hold
|
|
There’s a nail in the door And there’s glass on the lawn Tacks on the floor and the TV is on And I always sleep with my guns When you’re gone There’s a blade by the bed And a phone in my hand… |
Az ajtó beszögezve És üvegdarabok vannak a fűben Szegecsek vannak a padlón és megy a TV És én mindig a fegyveremmel alszom Amikor nem vagy velem Tőr van az ágy mellett És telefon a kezemben… |
| What A Girl Wants
|
Mire Vágyik Egy Lány
|
|
What a girl wants, what a girl needs What a girl wants, what a girl needs Yeah, come on Ooh yeah, yeah Ah, yeah I wanna thank you for giving me time to breathe Like a rock you waited so patiently… |
Mire vágyik egy lány, mi kell egy lánynak Mire vágyik egy lány, mi kell egy lánynak Igen, gyerünk Ooh igen, igen Ah, igen Meg akarom köszönni, hogy adtál nekem egy kis időt Mint egy szikla, olyan türelmesen vártál… |
| Sometimes
|
Néha
|
|
You tell me you’re in love with me Like you can’t take your pretty eyes away from me It’s not that I don’t wanna stay But every time you come too close, I move away I wanna believe in everything that you say ‘Cause it sounds so good But if you really want me, move slow… |
Azt mondod olyan szerelmes vagy belém Hogy még azokat a szép szemeidet sem tudod levenni rólam Nem mintha nem akarnék maradni De valahányszor túl közel jössz, én elhúzódom tőled Szeretnék elhinni mindent, amit mondasz Mert olyan jól hangzik De ha tényleg akarsz engem, akkor haladj lassabban… |
| Born to Make You Happy
|
Arra Születtem Hogy Boldoggá Tegyelek
|
|
Oh, my love Oh, yeah, yeah Oh, yeah I’m sittin’ here alone up in my room And thinkin’ ’bout the times that we’ve been through Oh, my love I’m lookin’ at a picture in my hand… |
Oh, szerelmem Oh, igen, igen Oh, igen Itt ülök, egyedül a szobámban És az együtt töltött időkre gondolok Oh, szerelmem Egy képet nézegetek a kezemben… |
| I Want It That Way
|
Én Akarom Így
|
|
Yeah-eh-eh You are my fire The one desire Believe when I say I want it that way But we are two worlds apart Can’t reach to your heart… |
Ige-ee-en Te vagy számomra a tűz Az én egyetlen vágyam Hidd el nekem amikor azt mondom, Hogy én akarom így Mert minket két világ választ el egymástól És nem érem el a szívedet… |
| If You Had My Love
|
Ha Tiéd Lenne A Szerelmem
|
|
If you had my love And I gave you all my trust Would you comfort me And if somehow you knew That your love would be untrue Would you lie to me And call me baby… |
Ha tiéd lenne a szerelmem És beléd vetném minden bizalmamat Megvigasztalnál engem? És ha tudnád Hogy a szerelmed már nem az igazi Hazudnál-e nekem És úgy is a kedvesednek hívnál?… |
| Could This Be Love
|
Talán Ez A Szerelem
|
|
If you only knew What I’ve been going through Waiting and wanting you Could this be love How, tell me how will I know Will my heart make me believe it so Or can I trust the way I feel… |
Ha csak tudnád Min mentem keresztül Rád várva és téged akarva Talán ez a szerelem? Hogyan, mondd hogyan fogom tudni? A szívem majd elhiteti velem? Vagy bízzak abban, ahogyan most érzek?… |