| Love Again
|
Ismét Szeretni
|
|
I never thought that I would find a way out I never thought I’d hear my heart beat so loud I can’t believe there’s something left In my chest anymore But goddamn, you got me in love again I used to think that I was made out of stone I used to spend so many nights on my own… |
Sosem hittem, hogy találok majd egy kiutat Sosem hittem, hogy ilyen hangosan ver majd a szívem El sem hiszem, hogy maradt még valami A mellkasomban De basszus, te ismét szerelembe ejtettél Régebben azt hittem, hogy kőből van a szívem Annyi éjszakát töltöttem egyedül… |
| Because Of You
|
Miattad
|
|
Ooh-ooh, ooh Ooh-ooh-ooh-ooh I will not make the same mistakes that you did I will not let myself cause my heart so much misery I will not break the way you did You fell so hard I’ve learned the hard way… |
Ooh-ooh, ooh Ooh-ooh-ooh-ooh Nem fogom ugyanazokat a hibákat elkövetni, mint te Nem hagyom, hogy a szívemet annyi szenvedés érje Nem fogok úgy összetörni, ahogyan te Amikor teljesen padlóra kerültél Mert én a nehezebb úton tanultam meg… |
| Oh My God
|
Oh Istenem
|
|
I ain’t got too much time to spare But I’ll make time for you To show how much I care Wish that I would let you break my walls But I’m still spinning out of control from the fall Boy, you give good love, I won’t lie It’s what keeps me comin’ back… |
Nincs sok felesleges időm De rád szakíthatok belőle Hogy megmutassam milyen fontos vagy a számomra Bár hagyhatnám, hogy lerombold a körülöttem lévő falakat De még mindig forog velem a világ az előző szakításomtól Srác, pedig te remekül szeretsz, az igazat megvallva Ezért térek folyton vissza hozzád… |
| Sunflower
|
Napraforgó
|
|
Ayy, ayy, ayy, ayy (Ooh) Ooh, ooh, ooh, ooh (Ooh) Ayy, ayy Ooh, ooh, ooh, ooh Needless to say, I keep in check She was a bad-bad, nevertheless (Yeah) Callin’ it quits now, baby, I’m a wreck… |
Ayy, ayy, ayy, ayy (Ooh) Ooh, ooh, ooh, ooh (Ooh) Ayy, ayy Ooh, ooh, ooh, ooh Mondanom sem kell, hogy én visszafogtam magam Ennek ellenére ő mégis rossz-rossz volt hozzám (Igen) Ezért most szakítunk, bébi, amitől romokban vagyok… |
| Only One
|
Egyetlen
|
|
I cried out, but you didn’t hear me Cried words I didn’t know I knew I lit a light, you still didn’t see me I swore I shine my way to you Kiss me, hold me, touch me, tease me You make loving you not easy If only you could see… |
Kiáltottam, de te nem hallottál Szavakat, melyekről azt se tudtam, hogy ismerek Fényt gyújtottam, de te még így sem láttál Megesküdtem, hogy beragyogom a hozzád vezető utat Csókolj, ölelj, érints meg, izgass fel Te aztán nem könnyíted meg, hogy szeressenek Bárcsak láthatnád… |
| Someone Like You
|
Olyan Mint Te
|
|
I heard that you’re settled down That you found a girl and you’re married now I heard that your dreams came true Guess she gave you things I didn’t give to you Old friend, why are you so shy? Ain’t like you to hold back Or hide from the light… |
Azt hallottam, hogy új életet kezdtél Hogy találtál egy lányt és most házasok vagytok Hallottam, hogy az álmaid valóra váltak Gondolom ő megadott neked mindent, amit én nem Régi barátom, miért vagy ilyen félénk? Nem rád vall, hogy így visszafogd magad Vagy hogy így elrejtőzz a rivaldafény elől… |
| Trouble
|
Baj
|
|
I’ve been a beggar and I’ve been a king I’ve been a loner and I’ve worn the ring Losing myself just to find me again I’m a million miles smarter But I ain’t learned a thing I’ve been a teacher and a student of hurt I’ve kept my word for whatever that’s worth… |
Voltam már koldus és voltam király is Voltam már magányos és viseltem gyűrűt is Elvesztettem önmagam, csakhogy úrja magamra találjak Milliószor okosabb vagyok, mint voltam De mégsem tanultam semmit sem Voltam már tanár és a fájdalom diákja is De a szavamat mindig betartottam, érjen bármit is… |