| Change
|
Változás
|
|
And it’s a sad picture, the final blow hits you Somebody else gets what you wanted again and You know it’s all the same, another time and place Repeating history and you’re getting sick of it But I believe in whatever you do And I’ll do anything to see it through Because these things will change… |
És szomorú látvány, amikor végső csapást mérnek rád Megint valaki más kapja meg azt, amire te vágytál és Tudod, hogy mindig ez van, csak mindig más helyen és időben A történelem ismétli önmagát, és kezd eleged lenni belőle De bármit is teszel, én hiszek benned És bármit megtennék, hogy végig tudd vinni Mert ezek a dolgok változni fognak… |
| Fifteen
|
Tizenöt
|
|
You take a deep breath and you walk through the doors It’s the mornin’ of your very first day You say hi to your friends you ain’t seen in a while Try and stay out of everybody’s way It’s your freshman year and you’re gonna be here For the next four years in this town Hopin’ one of those senior boys… |
Veszel egy mély levegőt, és besétálsz az ajtón Ez az első reggeled a gimiben Köszönsz a barátaidnak, akiket egy ideje nem láttál Próbálsz nem az útjába állni valakinek Ez az első éved, és itt leszel A következő négy évben ebben a városban Remélvén, hogy valamelyik végzős fiú… |
| You Belong With Me
|
Hozzám Tartozol
|
|
You’re on the phone with your girlfriend, she’s upset She’s going off about something that you said ‘Cause she doesn’t get your humor like I do I’m in the room, it’s a typical Tuesday night I’m listening to the kind of music she doesn’t like And she’ll never know your story like I do ‘Cause she wears short skirts, I wear T-shirts… |
A barátnőddel telefonálsz, aki épp dühös rád Kiakadt valamin, amit mondtál neki Mert ő nem érti úgy a humorodat, mint én A szobámban vagyok, egy tipikus keddi estén Olyan zenét hallgatok, amit ő nem szeret És ő sosem fog úgy ismerni téged, mint én Mert amíg ő miniszoknyát hord, én pólókat viselek… |
| Fly On The Wall
|
Légy A Falon
|
|
You don’t understand what it is That makes me tick, but you wish you did You always second-guess, wonder if I’ll say yes But you just lose out every time If you only knew what I talked about When I’m with my friends, just hangin’ out Then you’d have the inside scoop on… |
Nem érted, hogy mi az Ami engem hajt, de azt kívánod bár tudnád Folyton kételkedsz, azon tűnődve, vajon igent mondok-e De mindig lemaradsz róla Ha csak tudnád, hogy miről beszéltem Amikor a barátaimmal együtt lógtunk Akkor bennfentes infód lenne arról… |
| 7 things
|
7 Dolog
|
|
(Sha, sha, sha) I probably shouldn’t say this But at times, I get so scared When I think about the previous relationship we shared It was awesome, but we lost it It’s not possible for me not to care And now we’re standin’ in the rain… |
(Sha, sha, sha) Lehet, hogy ezt nem kellene elmondanom De időnként annyira megijedek Amikor az előző kapcsolatomra gondolok veled Bár csodálatos volt, de vége lett És nem tudok úgy tenni, mintha nem érdekelne Ezért most itt állunk az esőben… |
| Love Story
|
Szerelmi Történet
|
|
We were both young when I first saw you I close my eyes and the flashback starts I’m standing there On a balcony in summer air See the lights, see the party, the ball gowns See you make your way through the crowd And say hello… |
Fiatalok voltunk, amikor először megpillantottalak Amint lehunyom a szemem, az emlékek egyből előjönnek Ahogyan ott állok Az erkélyen, a nyári szellőben Látom a fényeket, a partit, és a báliruhákat Látom, ahogyan elindulsz felém a tömegen át És rámköszönsz… |
| If I Were a Boy
|
Ha Fiú Lennék
|
|
If I were a boy Even just for a day I’d roll out of bed in the morning And throw on what I wanted then go Drink beer with the guys And chase after girls I’d kick it with who I wanted… |
Ha fiú lehetnék Akár csak egy napra is Reggel kimásznék az ágyból Gyorsan felkapnék valamit, és már indulnék is Sört innék a haverokkal És hajkurásznám a csajokat Azzal lógnék akivel csak akarnék… |