|
Oh, to see without my eyes
The first time that you kissed me
Boundless by the time I cried
I built your walls around me
White noise, what an awful sound
Fumbling by Rogue River
Feel my feet above the ground
Hand of God, deliver me
Oh, oh woe-oh-woah is me
The first time that you touched me
Oh, will wonders ever cease?
Blessed be the mystery of love
Lord, I no longer believe
Drowned in living waters
Cursed by the love that I received
From my brother’s daughter
Like Hephaestion, who died
Alexander’s lover
Now my riverbed has dried
Shall I find no other?
Oh, oh woe-oh-woah is me
I’m running like a plover
Now I’m prone to misery
The birthmark on your shoulder reminds me
How much sorrow can I take?
Blackbird on my shoulder
And what difference does it make
When this love is over?
Shall I sleep within your bed?
River of unhappiness
Hold your hands upon my head
Till I breathe my last breath
Oh, oh woe-oh-woah is me
The last time that you touched me
Oh, will wonders ever cease?
Blessed be the mystery of love |
Oh, bár a szemeim nélkül láthatnám
Amikor először megcsókoltál
Korlátlan lettem, mire megríkadtál
Magam köré építettem a falaidat
Fehér zaj szól, milyen szörnyű hang
Amint a Rogue folyó mentén botorkálok
Érzem ahogy a lábaim a föld fölött lebegnek
Isten keze, szabadíts meg engem
Oh, oh jaj-oh-jaj nekem
Amikor először megérintettél
Oh, vajon megszűnnek valaha a csodák?
Áldott legyen a szerelem rejtélye
Uram, többé már nem hiszek
Mert az élet vizében fulldoklom
Megátkozott a szerelem, amelyet kaptam
A testvérem lányától
Mint Hephaestion, aki meghalt
Nagy Sándor szeretője volt
Most, hogy kiszáradt a folyómedrem
Vajon találok még valaki mást?
Oh, oh jaj-oh-jaj nekem
Úgy futok, mint egy kis lile
Mert a nyomorúság rabja vagyok
És a válladon lévő anyajegy emlékeztet erre
Mennyi bánatot tudok még elviselni?
Feketerigó ül a vállamon
És mit fog mindez számítani
Ha a szerelemünk véget ér?
Aludjak az ágyadban?
Boldogtalanság folyója
Tartsd a kezed a fejem fölé
Amíg kilehelem az utolsó lélegzetemet
Oh, oh jaj-oh-jaj nekem
Amikor utoljára érintettél
Oh, vajon megszűnnek valaha a csodák?
Áldott legyen a szerelem rejtélye |
