| Mystery of Love
|
A Szerelem Rejtélye
|
|
Oh, to see without my eyes The first time that you kissed me Boundless by the time I cried I built your walls around me White noise, what an awful sound Fumbling by Rogue River Feel my feet above the ground… |
Oh, bár a szemeim nélkül láthatnám Amikor először megcsókoltál Korlátlan lettem, mire megríkadtál Magam köré építettem a falaidat Fehér zaj szól, milyen szörnyű hang Amint a Rogue folyó mentén botorkálok Érzem ahogy a lábaim a föld fölött lebegnek… |
| Delicate
|
Kényes
|
|
This ain’t for the best My reputation’s never been worse, so You must like me for me We can’t make Any promises now, can we, babe? But you can make me a drink Dive bar on the East Side, where you at?… |
Ez nem a legjobb helyzet A hírnevem sosem volt még ennél rosszabb, szóval Biztosan önmagamért kedvelsz És most nem igazán tehetünk Semmilyen ígéretet sem egymásnak, ugye bébi? De egy italt azért még keverhetsz nekem Menjünk egy lepukkant bárba a keleti parton, hol vagy?… |
| Younger Now
|
Most Fiatalabb
|
|
Feels like I just woke up Like, all this time, I’ve been asleep Even though it’s not who I am I’m not afraid of who I used to be No one stays the same (Ooh, ooh) You know, what goes up, must come down (Ooh, ooh) Change is a thing you can count on (Ooh, ooh)… |
Olyan érzés, mintha most ébredtem volna fel Mintha egész eddig aludtam volna Annak ellenére, hogy megváltoztam Nem félek attól, aki régen voltam Mert senki sem marad örökké ugyanolyan (Ooh, ooh) Tudod, amit feldobnak, az egyszer le is esik (Ooh, ooh) A változásra mindig lehet számítani (Ooh, ooh)… |
| Legends Are Made
|
Legendák Születnek
|
|
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh I’ve got that lightnin’ inside me Son of a God I’m like a titan that’s risin’ Oh, just you watch… |
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Megvan bennem az a bizonyos villám Mint Isten fiában Olyan vagyok, mint egy emelkedő titán Oh, figyeld csak meg… |
| Snowman
|
Hóember
|
|
Don’t cry snowman, not in front of me Who’ll catch your tears If you can’t catch me, darling? If you can’t catch me, darling Don’t cry snowman, don’t leave me this way A puddle of water can’t hold me close, baby Can’t hold me close, baby… |
Ne sírj hóember, előttem ne Ki kapja el a könnyeidet Ha te sem tudsz elkapni engem, kedves? Ha te sem tudsz elkapni engem, kedves Ne sírj hóember, nehogy így hagyj engem Hisz egy pocsolya nem tud magához ölelni, édes Nem tud magához ölelni, édes… |
| You Make It Feel Like Christmas
|
Miattad Van Karácsonyi Hangulatom
|
|
Hooo! Hooo! I want to thank the storm that brought the snow Thanks to the string of lights that make it glow But I want to thank you baby You make it feel like Christmas It barely took a breath to realize We’re going to be a classic for all time… |
Hooo! Hooo! Meg akarom köszönni a viharnak, ami elhozta a havazást És köszönöm az égősoroknak, amiktől minden úgy ragyog De neked is meg akarom ám köszönni édes Mert miattad van karácsonyi hangulatom Egy levegővételembe se tellett, hogy rájöjjek Mi örök klasszikusok leszünk… |
| Believer
|
Hívő
|
|
First things first I’ma say all the words inside my head I’m fired up and tired of The way that things have been, oh-ooh The way that things have been, oh-ooh Second things second Don’t you tell me what you think that I could be… |
Először is Kimondom ami a fejemben jár Mert dühös vagyok és belefáradtam A dolgok mostani állásába, oh-ooh A dolgok mostani állásába, oh-ooh Másodszor pedig Ne akard nekem megmondani, hogy ki lehetek… |