| Amsterdam
|
Amszterdam
|
|
People don’t know much Need a whiskey crutch To think of something new Hey you watching me Lookin’ through a screen I’m here in front of you Sometimes the days, they feel so long… |
Az emberek nem tudnak valami sokat Ezért kell nekik egy kis whiskey támasz Hogy kigondolhassanak valami újat Héé te, aki ott nézel engem A képernyődön keresztül Itt vagyok ám előtted Néha olyan hosszúnak tűnnek a napok… |
| Sorry
|
Sajnálom
|
|
You might kill me with desire Wind me tighter than a wire It’s something that you do to me I run away like mercury And I know you think it’s rough When you’re tryna patch us up And I say, “Honey, what is love?”… |
Meg is ölhetnél a vágyaiddal Mert erősebben szorítasz, mint egy drótkötél Valamit teszel velem Ami miatt én elmenekülök előled, mint Merkúr És tudom, hogy azt hiszed nehéz Amikor megpróbálsz kibékíteni minket Kérdem én: “Édesem, mi a szerelem?”… |
| Evil
|
Gonosz
|
|
Everybody see my sunny Everybody see my shine But, they don’t know my story They don’t know what’s on my mind I carry on like a princess But man I’ve got ’em fooled Cause underneath my business… |
Mindenki csak a boldog oldalamat látja Mindenki csak a ragyogásomat látja De nem ismerik a valódi történetemet Nem tudják mi jár a fejemben Úgy viselkedek, mint egy hercegnő Pedig csak a bolondját járatom velük Mert ezen külső alatt valójában… |
| Issues
|
Hibák
|
|
I’m jealous, I’m overzealous When I’m down, I get real down When I’m high, I don’t come down I get angry, baby, believe me I could love you just like that And I could leave you just as fast… |
Féltékeny vagyok és túlbuzgó Ha padlón vagyok, nagyon padlón tudok lenni Ha boldog vagyok, le sem szállok a fellegekből Dühös is tudok lenni, bébi, higyj nekem Szerethetlek is De ugyanilyen gyorsan el is tudlak hagyni… |
| Options
|
Választék
|
|
Stephen Marley, let ’em know what time it is We came here to party, we came here to dance You know that you’re my girl Damn right I’m your man This night going too good Don’t fall for the games… |
Stephen Marley, mondd csak, minek van itt az ideje Bulizni jöttünk ide és táncolni Tudod jól, hogy a csajom vagy Naná, én meg a pasid Ez az este pedig nagyon jól alakul Ne dőlj be a játszadozásoknak… |
| Human
|
Ember
|
|
I’m only human I’m only, I’m only I’m only human, human Maybe I’m foolish, maybe I’m blind Thinking I can see through this And see what’s behind… |
Csak egy ember vagyok Csak egy, csak egy Csak egy ember, ember vagyok Talán bolond vagyok, talán vak Hogy azt hiszem átlátom a dolgokat És látom mi zajlik a háttérben… |
| I Wanna Be Like You
|
Olyan Akarok Lenni Mint Te
|
|
You I wanna be Eh, eh Can I have a tiny bit more on my voice, please? You, hey I wanna be, I wanna be… |
Te Akarok lenni Eh, eh Adnátok egy kicsit még a hangerőmre, légyszi? Te, héé Akarok lenni, akarok lenni… |