| I Kissed a Girl
|
Megcsókoltam Egy Lányt
|
|
This was never the way I planned Not my intention. I got so brave, drink in hand Lost my discretion It’s not what I’m used to Just wanna try you on. I’m curious for you… |
Soha nem így terveztem Nem ez volt a szándékom. Olyan bátor lettem, itallal a kezemben Elvesztettem a józanságom Nem ehhez vagyok szokva, Csak ki akarlak próbálni Kíváncsivá tettél… |
| If You Had My Love
|
Ha Tiéd Lenne A Szerelmem
|
|
If you had my love And I gave you all my trust Would you comfort me And if somehow you knew That your love would be untrue Would you lie to me And call me baby… |
Ha tiéd lenne a szerelmem És beléd vetném minden bizalmamat Megvigasztalnál engem? És ha tudnád Hogy a szerelmed már nem az igazi Hazudnál-e nekem És úgy is a kedvesednek hívnál?… |
| Same Old Love
|
Ugyanaz A Régi Szerelem
|
|
Take away your things and go You can’t take back what you said, I know I’ve heard it all before at least a million times I’m not one to forget, you know I don’t believe, I don’t believe it You left in peace, left me in pieces… |
Fogd a cuccaidat és menj Nem tudod visszaszívni amiket mondtál, tudom Mert már hallottam az egészet vagy milliószor Én nem olyan vagyok, aki könnyen felejt, tudod Nem hiszem, nem hiszem el Olyan nyugodtan itt hagytál, itt hagytál darabokban… |
| Could This Be Love
|
Talán Ez A Szerelem
|
|
If you only knew What I’ve been going through Waiting and wanting you Could this be love How, tell me how will I know Will my heart make me believe it so Or can I trust the way I feel… |
Ha csak tudnád Min mentem keresztül Rád várva és téged akarva Talán ez a szerelem? Hogyan, mondd hogyan fogom tudni? A szívem majd elhiteti velem? Vagy bízzak abban, ahogyan most érzek?… |
| Waiting For Tonight
|
A Ma Estét Várva
|
|
Like a movie scene In the sweetest dreams I have pictured us together Now to feel your lips On my fingertips I have to say is even better Then I ever thought it could possibly be… |
Mint egy filmjelenetben A legédessebb álmaimban Ahogyan kettőnket elképzeltem együtt Ezért most igazából érezni az ajkaidat Az ujjbegyeimmel Azt kell hogy mondjam, sokkal jobb Mint amit valaha el tudtam volna képzelni… |
| Tattooed Heart
|
A Szívedbe Vésve
|
|
You don’t need a lot of money Honey you don’t have to play no games All I need is all your loving To get the blood rushing through my veins I wanna say we’re going steady Like it’s 1954, No, it doesn’t have to be forever… |
Nem kell, hogy sok pénzed legyen Édesem, nem kell megjátszanod magad Mert ami nekem kell, az csak a szereteted Hogy felpezsdítsd a vért az ereimben Azt akarom, hogy úgy járjunk egymással Mintha 1954 lenne Nem, nem kell, hogy örökké tartson… |