| Exes
|
Exek
|
|
Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha) Changed my mind up like it’s origami Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha) Changed my mind up like it’s origami (Kiss-kiss-kiss-) Kisses to my exes… |
Oh, úgy sajnálom, sajnálom, hogy szeretsz (Ha-ha-ha-ha-ha-ha) Mert én úgy váltogatom a gondolataim, mintha origami lenne Oh, úgy sajnálom, sajnálom, hogy szeretsz (Ha-ha-ha-ha-ha-ha) Mert én úgy váltogatom a gondolataim, mintha origami lenne (Pusz-pusz-pusz-) Puszilom az exeimet… |
| Nothing Else Matters
|
Semmi Más Nem Számít
|
|
So close, no matter how far Couldn’t be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words, I don’t just say… |
Közel vagyunk, legyünk akármilyen távol is Ennél őszintébb dolog nem is létezik Én örökké bízni fogok magunkban És semmi más nem számít Sosem nyíltam meg így még mások előtt De miénk az élet, úgy éljük, ahogy akarjuk Ezeket a szavakat, én nem csak úgy mondom… |
| (Kissed You) Good Night
|
Jó Éjt (Csókot Adtam)
|
|
I dropped you off Just a little after midnight Sat in my car ‘Til you turned off your porch light I shoulda kissed you I shoulda pushed you up against the wall I shoulda kissed you… |
Hazadobtalak Egy kicsivel éjfél után Majd a kocsimban ültem Míg le nem kapcsoltad a villanyt a bejáratnál Meg kellett volna csókoljalak Oda kellett volna szorítanom téged a falhoz Meg kellett volna csókoljalak… |
| Greedy
|
Kapzsi
|
|
(I would want myself) (Woo) He said, “Are you serious? I’ve tried, but I can’t figure out I’ve been next to you all night And still don’t know what you’re about You keep ta- (Ta-ta-), talkin’… |
(Én is akarnám magamat) (Woo) Azt mondja nekem: “Ez most komoly? Próbáltalak, de mégsem tudlak megérteni Egész este itt ültem melletted És mégsem jöttem rá, hogy mit is akarsz Egyfolytában be- (be- be-) beszélsz… |
| Never Close Our Eyes
|
Sose Csukjuk Be A Szemünket
|
|
I wish that this night would never be over There’s plenty of time to sleep when we die So let’s just stay awake until we grow older If I had my way, we’d never close our eyes Our eyes, never I don’t wanna let a minute get away (Mm) ‘Cause we got no time to lose (To lose)… |
Bár sose érne véget ez az éjszaka Hisz bőven lesz időnk aludni, majd ha meghalunk Szóval maradjunk ébren, míg meg nem öregszünk Ha rajtam múlna, sosem csuknánk be a szemünket A szemünket, sosem Egy percet sem akarok elpazarolni (Mm) Hisz nincs vesztegetni való időnk (Vesztegetni való)… |
| If I Were a Boy
|
Ha Fiú Lennék
|
|
If I were a boy Even just for a day I’d roll out of bed in the morning And throw on what I wanted then go Drink beer with the guys And chase after girls I’d kick it with who I wanted… |
Ha fiú lehetnék Akár csak egy napra is Reggel kimásznék az ágyból Gyorsan felkapnék valamit, és már indulnék is Sört innék a haverokkal És hajkurásznám a csajokat Azzal lógnék akivel csak akarnék… |
| Let Me Love You
|
Engedd Hogy Szeresselek
|
|
I just broke up with my ex Now I’m out here single, I don’t really know what’s next But I ain’t even trippin’, I’mma chill and sit back And I know they will be coming From the right and the left, left, left… |
Nemrég szakítottam az exemmel Most szingliként nyomom És nem tudom, hogy mi jön ezután De nem fogok kiborulni Nyugodt maradok és hátradőlök Mert tudom, hogy a pasik ígyis jönnek majd Jobbról és balról, balról, balról… |