Dalszövegek Magyarul

I dropped you off
Just a little after midnight
Sat in my car
‘Til you turned off your porch light
I shoulda kissed you
I shoulda pushed you up against the wall
I shoulda kissed you
Just like I wasn’t scared at all

I turned off the car
Ran through the yard
Back to your front door
Before I could knock
You turned the lock
And met me on the front porch

And I kissed you goodnight
And now that I’ve kissed you
It’s a good night, good night, baby, goodnight    

You couldn’t see me
Watching through the window
Wonderin’ what went wrong
Praying that you wouldn’t go
You shoulda kissed me
You shoulda pushed me up against the wall
You shoulda kissed me
I was right on the edge and ready to fall

So I turned off the car
Ran through the yard
Back to your front door
Before I could knock
You turned the lock
And met me on the front porch

And I kissed you goodnight
And now that I’ve kissed you
It’s a good night, good night, baby, goodnight

I turned off the car
Ran through the yard
Back to your front door
Half scared to death, can’t catch my breath
Aren’t these the moments we live for?

And I kissed you goodnight
And now that I’ve kissed you
It’s a good night, good night, baby, goodnight
It’s a good night, good night, baby, goodnight
It’s a good night, good night, baby, goodnight
It’s a good night, good night, baby, goodnight

Hazadobtalak
Egy kicsivel éjfél után
Majd a kocsimban ültem
Míg le nem kapcsoltad a villanyt a bejáratnál
Meg kellett volna csókoljalak
Oda kellett volna szorítanom téged a falhoz
Meg kellett volna csókoljalak
Mintha egyáltalán nem félnék tőle

Úgyhogy leállítottam a kocsit
Átfutottam az udvaron
Vissza a bejárati ajtóhoz
De mielőtt kopoghattam volna
Te már nyitottad is a zárat
És összetalálkoztunk a verandán

És én jó éjt csókot adtam neked
És most hogy megcsókoltalak
Ez egy jó este, jó este lett, bébi, jó éjszakát

Te nem láttál
Ahogyan az ablakon át néztelek
Azon tűnődvén, hogy mit ronthattam el
Reménykedve, hogy nem mész el
Meg kellett volna csókolnod
Oda kellett volna szorítanod a falhoz
Meg kellett volna csókolnod
Ott álltam a terasz szélén, készen a karjaidba zuhanni

Ezért én leállítottam a kocsit
Átfutottam az udvaron
Vissza a bejárati ajtóhoz
De mielőtt kopoghattam volna
Te már nyitottad is a zárat
És összetalálkoztunk a verandán

És én jó éjt csókot adtam neked
És most hogy megcsókoltalak
Ez egy jó este, jó este lett, bébi, jó éjszakát

Leállítottam a kocsit
Átfutottam az udvaron
Vissza a bejárati ajtóhoz
Halálva rémülvén, levegőt sem kapva
Hát nem az ilyen pillanatokért élünk?

Jó éjt csókot adtam neked
És most hogy megcsókoltalak
Ez egy jó este, jó este lett, bébi, jó éjszakát
Ez egy jó este, jó este lett, bébi, jó éjszakát
Ez egy jó este, jó este lett, bébi, jó éjszakát
Ez egy jó este, jó este lett, bébi, jó éjszakát