| Malibu
|
Malibu
|
|
I never came to the beach or stood by the ocean I never sat by the shore Under the sun with my feet in the sand But you brought me here, and I’m happy that you did ‘Cause now I’m as free As birds catchin’ the wind I always thought I would sink, so I never swam… |
Sosem jöttem le a strandra vagy álltam az óceánnál Sosem ültem még a parton A nap alatt a lábammal a homokban De te idehoztál, és örülök, hogy így tetted Mert most olyan szabad vagyok Mint a madarak a szélben szállva Mindig is azt hittem, hogy elsüllyednék, így sosem úsztam… |
| Perfect
|
Tökéletes
|
|
I found a love for me Darling, just dive right in and follow my lead Well, I found a girl, beautiful and sweet Oh, I never knew you were the someone Waiting for me ‘Cause we were just kids when we fell in love Not knowing what it was… |
Megtaláltam a szerelmet Kedvesem, csak vágj bele és kövess engem Hisz találtam egy lányt, aki gyönyörű és édes Oh, sosem hittem volna, hogy te leszel Aki vár rám Hisz még gyerekek voltunk, amikor szerelembe estünk Akkor még nem tudtuk, hogy mi is az… |
| Call It What You Want
|
Hívd Aminek Akarod
|
|
My castle crumbled overnight I brought a knife to a gunfight They took the crown, but it’s alright All the liars are calling me one Nobody’s heard from me for months I’m doin’ better than I ever was… |
A váram egyik napról a másikra omlott össze Késsel indultam neki egy pisztolyos harcnak Elvették a koronám, de jó is így Az összes hazug engem hív annak Senki nem hallott rólam hónapokig De jobban vagyok, mint valaha… |
| Look What You Made Me Do
|
Nézd Mire Késztettél
|
|
I don’t like your little games Don’t like your tilted stage The role you made me play of the fool No, I don’t like you I don’t like your perfect crime How you laugh when you lie You said the gun was mine… |
Nem tetszenek a kisded játékaid Nem tetszik a ferde színpadod Se a bolond szerepe, amit eljátszattál velem Nem, nem kedvellek Nem tetszik a tökéletes bűntetted Vagy ahogy nevetsz amikor hazudsz Azt mondtad, hogy enyém volt a fegyver… |
| …Ready for It?
|
…Készen Állsz?
|
|
Knew he was a killer first time that I saw him Wonder how many girls he had loved and left haunted But if he’s a ghost, then I can be a phantom Holdin’ him for ransom Some, some boys are tryin’ too hard, He don’t try at all though Younger than my exes, but he act like such a man… |
Már első ránézésre tudtam, hogy ő egy lenyűgöző pasi Csodálkozom hány lányt szerethetett és kísértett meg De ha ő egy szellem, akkor lehet én vagyok a fantom Váltságdíjért cserébe megtartom Néhány, néhány srác túlságosan is próbálkozik Ő azonban egyáltalán nem próbálkozott Fiatalabb az exeimnél, mégis olyan férfiasan viselkedik… |
| Shake It Off
|
Rázd Le
|
|
I stay out too late, got nothing in my brain That’s what people say, that’s what people say I go on too many dates, but I can’t make them stay At least that’s what people say, That’s what people say But I keep cruising… |
Sokáig maradok kint éjszaka és tök üres az agyam Legalábbis ezt állítják rólam, ezt állítják rólam Túl sokat randizom, de senki nem marad meg mellettem Legalábbis ezt állítják rólam Ezt állítják rólam De én akkor is tovább cirkálok… |
| Perfect Picture
|
Tökéletes kép
|
|
I can’t believe that I ended up here I can’t believe, I can’t believe that Just when I thought that the road was so clear Had no idea, had no idea You’d come right out of nowhere Spin me all around How did you make my world come crashing down?… |
Nem hiszem el, hogy juthattam ide Nem hiszem, nem hiszem el Amikor már azt hittem, hogy szabad az út Fogalmam se volt, fogalmam se volt A semmiből bukkantál fel Teljesen elcsavartál Hogy tudtad így összedönteni a világom?… |