| Never Say Goodbye
|
Sose Búcsúzz El
|
|
Never been in love Cause a girl like me Never had someone to care for Never thought there could be Someone special for me And now I’m all in love Cause a girl like me… |
Sosem voltam még szerelmes Mert egy hozzám hasonló lánynak Sosem volt még senkije, akivel törődhetne És soha nem is hittem, hogy lehetne Valaki különleges a számomra De most teljesen szerelmes vagyok Mert egy hozzám hasonló lány… |
| Never Ending
|
Soha Véget Nem Érő
|
|
Ooooohhh Ooohhhhhh Ghost in the mirror I knew your face once, but now it’s unclear And I can’t feel my body now I’m separate from here and now… |
Ooooohhh Ooohhhhhh Szellem a tükörben Egykor ismertem az arcod, de most már homályos És most már nem érzem a testem Különváltam az ‘itt és most’-tól… |
| Where Have You Been?
|
Merre Voltál?
|
|
I’ve been everywhere, man, looking for someone Someone who can please me, love me all night long I’ve been everywhere, man, looking for you babe Looking for you babe, searching for you babe Where have you been? Cause I never see you out… |
Jártam már mindenhol, ember, kerestem valakit Valakit aki a kedvemre tud tenni és egész este szeret Jártam már mindenhol, ember, téged kerestelek bébi Téged kerestelek bébi, utánad kutattam bébi Merre voltál? Mert még sosem láttalak… |
| What Now
|
Most Mi
|
|
I’ve been ignoring this big lump in my throat I shouldn’t be crying Tears were for the weaker days I’m stronger now, or so I say But something’s missing Whatever it is… |
Eddig figyelmen kívül hagytam ezt a csomót a torkomban Nem kellene sírnom A könnyek a gyengébb napokra voltak És most már erősebb vagyok, legalábbis ezt mondom De valami hiányzik Bármi is ez… |
| Crying In The Club
|
Sírni A Klubban
|
|
Why did you leave me here to burn? I’m way too young to be this hurt I feel doomed in hotel rooms Staring straight up at the wall Counting wounds, and I am trying to numb them all Do you care, do you care? Why don’t you care?… |
Miért hagytál itt elégni? Túl fiatal vagyok még ekkora fájdalomhoz Elveszettnek érzem magam a hotelszobákban Ahol csak a plafont bámulom És a sebeimet számolom, amiket próbálok eltompítani Érdekel egyáltalán, érdekel egyáltalán? Miért nem érdekel?… |
| My Shadow
|
Az Árnyékom
|
|
You’ll never leave me You’ll never leave me You’ll never leave me You’ll never leave me I wish we could have another minute To finish this fairytale Hear your voice and get lost in it… |
Te sosem fogsz elhagyni Te sosem fogsz elhagyni Te sosem fogsz elhagyni Te sosem fogsz elhagyni Azt kívánom bár lenne még egy percünk Hogy befejezhessük ezt a tündérmesét Meghallottam a hangod és elvesztem benne… |
| No Filter
|
Szűrő Nélkül
|
|
Open your heart up and let me inside it Open your heart up, heart up Take off the mask for me tonight I wanna see you for who you really are And baby you don’t have to hide I wanna see every flaw and every scar Mmm right here, right now, put your fences down… |
Tárd fel a szíved és engedj be Tárd fel a szíved, a szíved Vedd le nekem a maszkod ma este Látni akarom ki is vagy valójában Mert bébi előlem nem kell elrejtőznöd Látni akarom minden hibádat és sebhelyedet Mmm itt és most, vesd le nekem a korlátaidat… |