| International Love
|
Nemzetközi Szerelem
|
|
Went from Mr. 305 (Dade County) To Mr. Worldwide (All around the world, ayy, ayy) And now we’re international So international (Oh, yeah) International (Woo), so international You can’t catch me, boy (Can’t catch me, boy) I’m overseas at about a hundred G’s per show… |
Miami helyi sztárjából (Dade megyéből) Mr. Világhírű lettem (Az egész világon ismernek, ayy, ayy) És most már nemzetköziek vagyunk Tiszta nemzetköziek (Oh, igen) Nemzetköziek (Woo), nagyon nemzetköziek Nem érhetsz utol, haver (Nem érhetsz utol, haver) Mert külföldön vagyok és fellépésenként százezret keresek… |
| Nobody’s Perfect
|
Senki Sem Tökéletes
|
|
When I’m nervous I have this thing, yeah, I talk too much Sometimes I just can’t shut the hell up It’s like I need to tell someone Anyone who’ll listen And that’s where I seem to fuck up Yeah, I forget about the consequences… |
Amikor ideges vagyok Van ez a dolog, igen, hogy túl sokat beszélek Néha egyszerűen csak nem tudom befogni Ilyenkor úgy érzem, hogy beszélnem kell valakivel Bárkivel, aki meghallgat És ilyenkor szoktam elcseszni a dolgokat Igen, mert megfeledkezem a következményekről… |
| Someone Like You
|
Olyan Mint Te
|
|
I heard that you’re settled down That you found a girl and you’re married now I heard that your dreams came true Guess she gave you things I didn’t give to you Old friend, why are you so shy? Ain’t like you to hold back Or hide from the light… |
Azt hallottam, hogy új életet kezdtél Hogy találtál egy lányt és most házasok vagytok Hallottam, hogy az álmaid valóra váltak Gondolom ő megadott neked mindent, amit én nem Régi barátom, miért vagy ilyen félénk? Nem rád vall, hogy így visszafogd magad Vagy hogy így elrejtőzz a rivaldafény elől… |
| Hangover
|
Másnaposság
|
|
I got a hangover, wo-oh! I’ve been drinking too much for sure I got a hangover, wo-oh! I got an empty cup, pour me some more So I can go until I blow up, eh And I can drink until I throw up, eh And I don’t ever ever want to grow up, eh… |
Másnapos vagyok, wo-oh! Biztos túl sokat ittam Másnapos vagyok, wo-oh! Üres a poharam, tölts még egy kicsit Hogy addig nyomhassam míg fel nem robbanok, eh És addig ihassak, míg rosszul nem leszek, eh Mert én soha de soha nem akarok felnőni, eh… |
| Commander
|
Parancsnok
|
|
Dance, dance, dance, dance Dance, dance, dance, dance I feel like the DJ is my bodyguard You see the way he keeps me safe With the treble and that bass I feel free enough to party hard This dress won’t go to waste… |
Táncolj, táncolj, táncolj, táncolj Táncolj, táncolj, táncolj, táncolj Úgy érzem a DJ a testőröm Te is látod ahogyan biztonságban tart A ritmussal és azzal a basszusal Elég szabadnak érzem magam, hogy keményen bulizzak Ez a ruha nem megy majd kárba… |
| Criminal
|
Bűnöző
|
|
He is a hustler, he’s no good at all He is a loser, he’s a bum, bum, bum, bum He lies, he bluffs, he’s unreliable He is a sucker with a gun, gun, gun, gun I know you told me I should stay away I know you said he’s just a dog astray He is a bad boy with a tainted heart…
|
Ő csak egy csaló, nincs benne semmi jó Ő egy vesztes, egy tróger, tróger, tróger, tróger Hazudik, blöfföl, és megbízhatatlan Csak egy balek pisztollyal, pisztollyal, pisztollyal Tudom, hogy azt mondtad távol kéne magam tartanom tőle Tudom, hogy azt mondtad ez egy veszett ügy Ő csak egy romlott szívű rossz fiú…
|
Tovább a teljes dalszöveghez
| Stronger (What Doesn’t Kill You)
|
Erősebb (Ami Nem Öl Meg)
|
|
You know the bed feels warmer Sleeping here alone (sleeping here alone) You know I dream in colour And do the things I want (do the things I want) You think you got the best of me Think you’ve had the last laugh Bet you think that everything good is gone… |
Tudod, az ágy is melegebbnek érződik Így, hogy egyedül alszom benne (Egyedül alszom) Tudod, hogy én színesben álmodom És azt csinálok, amit akarok (Azt csinálok, amit akarok) Azt hiszed legyőztél Azt hiszed te nevetsz a végén Fogadok, hogy azt hiszed minden jónak vége… |