| First Man
|
Első Férfi
|
|
Yes, I’m gonna stay with him tonight I’ll see you in the mornin’ No, of course he won’t drink and drive Can you say bye to mom for me? Oh, you’ll like him, he’s really kind And he’s funny like you sometimes And I found someone I really like… |
Igen, ma estére nála maradok Majd reggel találkozunk Nem, természetesen nem fog ittasan vezetni Elköszönnél anyutól a nevemben? Oh, kedvelni fogod, nagyon kedves És néha olyan vicces is, mint te És végre találtam valakit, akit tényleg kedvelek… |
| Never Be the Same
|
Sosem Leszek A Régi
|
|
Something must’ve gone wrong in my brain Got your chemicals all in my veins Feeling all the highs, feeling all the pain Let go on the wheel, it’s the bullet lane Now I’m seeing red, not thinking straight Blurring all the lines, you intoxicate me Just like nicotine, heroin, morphine… |
Valami elromolhatott a fejemben Mert még az ereimben is te folysz Érzem a mámort és érzem a fájdalmat Elengedem a kormányt, mert ez már a gyors sáv Vörösbe borult minden, nem gondolkozom tisztán Elmosódnak a vonalak, megrészegítesz Pont úgy mint a nikotin, a heroin, vagy a morfium… |
| Crying In The Club
|
Sírni A Klubban
|
|
Why did you leave me here to burn? I’m way too young to be this hurt I feel doomed in hotel rooms Staring straight up at the wall Counting wounds, and I am trying to numb them all Do you care, do you care? Why don’t you care?… |
Miért hagytál itt elégni? Túl fiatal vagyok még ekkora fájdalomhoz Elveszettnek érzem magam a hotelszobákban Ahol csak a plafont bámulom És a sebeimet számolom, amiket próbálok eltompítani Érdekel egyáltalán, érdekel egyáltalán? Miért nem érdekel?… |