| Say So
|
Mondd Azt
|
|
Day to night to morning, keep with me in the moment I’d let you had I known it Why don’t you say so? Didn’t even notice, no punches there to roll with You got to keep me focused You want it? Say so Day to night to morning, keep with me in the moment…
|
Reggeltől estig, tarts velem a pillanatban Én hagynám hogy nyomulj rám, ha tudnám hogy tetszem Miért nem szólsz? Észre se vettem, így nem tudunk tovább lépni Összpontosítanom kell Akarsz? Mondd azt Reggeltől estig, tarts velem a pillanatban…
|
Tovább a teljes dalszöveghez
| Goodnight Goodnight
|
Jóéjt Jóéjt
|
|
You left me hanging from the thread We once swung from together I lick my wounds But I can never see them getting better Something’s gotta change Things cannot stay the same Her hair was pressed against her face… |
Itt hagytál, azon a madzagon lógva Amin egykor együtt hintáztunk A sebeimet nyalogatom De nem úgy látszik, mint ha valaha is begyógyulnának Valaminek változnia kell A dolgok nem maradhatnak így A hajad az arcodba nyomva… |
| Lover
|
Szerelmem
|
|
We could leave the Christmas lights up ’til January And this is our place, we make the rules And there’s a dazzling haze, A mysterious way about you, dear Have I known you 20 seconds or 20 years? Can I go where you go?… |
Fennhagyhatjuk a karácsonyi fényeket januárig is Mert ez a mi otthonunk, mi hozzuk a szabályokat És van benned valami misztikus, Valami ami elvakít engem, édes Mióta is ismerlek már, 20 másodperce vagy 20 éve? Mehetek én is oda ahová te mész?… |
| Rare
|
Különleges
|
|
Baby You’ve been so distant from me lately And lately Don’t even wanna call you “baby” Saw us gettin’ older (Older) Burnin’ toast in the toaster… |
Bébi Olyan távolságtartó vagy velem mostanában És mostanában Már nem is akarlak “bébinek” szólítani Elképzeltem magunkat megöregedni (Megöregedni) És együtt piritóst sütni… |
| Lovely
|
Nagyszerű
|
|
Thought I found a way Thought I found a way out (Found) But you never go away (Never go away) So I guess I gotta stay now
Oh, I hope some day I’ll make it out of here
|
Azt hittem megtaláltam a kiutat Azt hittem megtaláltam a kiutat (Megtaláltam) De ez sosem fog elmúlni (Sosem múlik el) Szóval gondolom akkor már így maradok
Oh, remélem egy nap majd kijutok innen
|
Tovább a teljes dalszöveghez
| Superstar
|
Szupersztár
|
|
Before I met you, I pushed them all away Soon as I kissed you, I wanted you to stay What I like about you is you know who you are What you like about me is I know what I’m not And I, I know that you never sleep, oh So impossible to dream When you’re far away from me… |
Mielőtt megismertelek, mindenki mást ellöktem magamtól Amint megcsókoltalak, azt akartam hogy maradj Azt szeretem benned, hogy tudod ki vagy valójában És te azt szereted bennem, hogy én tudom, ki nem vagyok És én, én tudom, hogy te sosem alszol, oh Mert képtelenség álmodni Amikor ilyen messze vagyunk egymástól… |
| Warrior
|
Harcos
|
|
I’ll pick my battles ‘Cause I know I’m gonna win the war (Win the war) I’m not rattled ‘Cause I shouted all of this before (This before) Steadier than steel ‘Cause I’m ready with my shield and sword… |
Megválogatom a csatáimat Mert tudom, hogy így végül én nyerem a háborút (Én nyerem a háborút) Nem estem kétségbe Mert már kikiabáltam magam ezelőtt (Ezelőtt) Erősebb vagyok, mint az acél Mert készen állok a pajzsommal és kardommal… |