| Prisoner
|
Rab
|
|
Prisoner, prisoner, locked up Can’t get you off my mind, off my mind Lord knows I tried a million times Million times, oh-woah Why can’t you, why can’t you just let me go? Strung out on a feeling, my hands are tied Your face on my ceiling, I fantasize… |
A rabob vagyok, a rabob vagyok, bezártál Nem tudlak kiverni a fejemből, a fejemből Pedig Isten a tanúm, hogy milliószor próbáltam Milliószor próbáltam, oh-woah Miért nem tudsz, miért nem tudsz elengedni? Felemészt ez az érzés, kötve a kezem Az arcodat látom a plafonomon, rólad fantáziálok… |
| These Walls
|
Ezek A Falak
|
|
Maybe we should switch careers ‘Cause baby, you know no one beats our poker faces And when the night ends up in tears Wake up and we blame it all on being wasted Oh, this love is fadin’ So much we’re not sayin’ But if these walls could talk… |
Talán pályát kéne váltanunk Mert bébi, tudod, hogy senki sem veri a pókerarcunkat És amikor az éjszaka könnyekbe fullad Amint felébredünk, mindent a részegségre fogunk Oh, a szerelmünk elhalványul És olyan sok dolog van, amit nem mondunk ki De ha ezek a falak beszélni tudnának… |
| Houdini
|
Houdini
|
|
Okay Mm, ah I come and I go Tell me all the ways you need me I’m not here for long Catch me or I go Houdini I come and I go… |
Oké Mm, ah Jövök és megyek Szóval mondd el, hogyan is kellek neked Mert nem maradok sokáig Úgyhogy kapj el, vagy eltűnök, mint Houdini Jövök és megyek… |
| Illusion
|
Illúzió
|
|
I been known to miss a red flag I been known to put my lover on a pedestal In the end, those things just don’t last And it’s time I take my rose-coloured glasses off I already know your type Tellin’ me the things I like (Mm) Tryna make me yours for life… |
Közismert, hogy átsiklok a vészjósló jelek felett És közismert, hogy isteníteni szoktam a szeretőimet Végtére is, az ilyen dolgok nem tartanak sokáig Úgyhogy itt az ideje levennem a rózsaszín szemüvegemet Ismerem már a fajtádat Aki megmondja nekem, hogy mit is szeretek (Mm) És próbál egy életre a magáévá tenni… |
| Love Again
|
Ismét Szeretni
|
|
I never thought that I would find a way out I never thought I’d hear my heart beat so loud I can’t believe there’s something left In my chest anymore But goddamn, you got me in love again I used to think that I was made out of stone I used to spend so many nights on my own… |
Sosem hittem, hogy találok majd egy kiutat Sosem hittem, hogy ilyen hangosan ver majd a szívem El sem hiszem, hogy maradt még valami A mellkasomban De basszus, te ismét szerelembe ejtettél Régebben azt hittem, hogy kőből van a szívem Annyi éjszakát töltöttem egyedül… |
| Break My Heart
|
Összetöröd A Szívem
|
|
I’ve always been the one to say the first goodbye Had to love and lose a hundred million times Had to get it wrong to know just what I like Now I’m falling You say my name like I have never heard before I’m indecisive, but, this time, I know for sure I hope I’m not the only one that feels it all…
|
Mindig is én voltam az, aki először búcsút mond Milliószor szerettem és veszítettem már Tévednem kellett, hogy rájöjjek mi kell nekem De most zuhanok Úgy mondod a nevem, ahogy még sosem hallottam ezelőtt Általában határozatlan vagyok, de ebben most biztos vagyok Remélem nem csak én érzem mindezt…
|
Tovább a teljes dalszöveghez
| IDGAF
|
LESZAROM
|
|
You call me all friendly Tellin’ me how much you miss me That’s funny, I guess you’ve heard my songs Well, I’m too busy for your business Go find a girl who wants to listen ‘Cause if you think I was born yesterday, You have got me wrong…
|
Teljesen barátságosnak hívsz Mondván mennyire hiányzom neked Ez vicces, ezek szerint hallottad a dalaimat Nos, túl elfoglalt vagyok a dolgaidhoz Menj és keress egy olyan lányt, aki meghallgat Mert ha azt hiszed, hogy egy ma született bárány vagyok Akkor rosszul ismersz…
|
Tovább a teljes dalszöveghez