| Sunrise
|
Napfelkelte
|
|
As I look into your eyes I see the sunrise The light behind your face helps me realize (Sunrise) Will we sleep and sometimes love until the moon shines? Maybe the next time I’ll be yours And maybe you’ll be mine (Sunrise) I don’t know if it’s even in your mind at all It could be me… |
Ahogy a szemeidbe nézek, a napfelkeltét látom Az arcod mögött rejlő fény segít rájönnöm valamire (Virrad) Alszunk-e együtt és szeretkezünk-e néha amíg a hold ragyog? Talán legközelebb már a tiéd leszek És te az enyém (Virrad) Nem tudom, hogy egyáltalán gondolsz-e ilyesmire Lehetnék én… |
| I Miss You
|
Hiányzol
|
|
Hello there The angel from my nightmare The shadow in the background of the morgue The unsuspecting victim of darkness in the valley We can live like Jack and Sally if we want Where you can always find me And we’ll have Halloween on Christmas… |
Helló Rémálmaim angyala Árnyéka a hullaház hátterének Gyanútlan áldozata a völgybeli sötétségnek Ahol élhetnénk úgy, mint Jack és Sally, ha akarnánk Mert ott mindig megtalálnál És tarthatnánk Halloweent Karácsonykor… |
| Crazy In Love
|
Őrülten Szerelmes
|
|
Yes! It’s so crazy right now Most incredibly, it’s ya girl, Bee It’s ya boy, Young You ready? Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no… |
Igen! Kész őrület van itt A leghihetetlenebb, hogy itt a csajotok, Bee És itt a srácotok, Young Készen álltok? Uh oh, uh oh, uh oh, oh ne ne Uh oh, uh oh, uh oh, oh ne ne… |
| Where Are You
|
Hol Vagy
|
|
Everybody’s telling you what you wanna hear So how you gonna know what’s fake and what’s real? Who’s gonna tell you things ain’t so great When your so-called friends won’t tell it to your face? Fair weather, foul weather every kind of mood I’ll be there for you standing like a tower of truth Who’s gonna get you through the sum of all fears… |
Mindenki csak azt mondja neked, amit hallani akarsz Szóval honnan tudod, hogy mi a hamis és mi igaz? Ki fogja neked megmondani, hogy nem mennek jól a dolgok Ha még az úgynevezett barátaid sem mondják az arcodba? Szép időben, pocsék időben, legyen bármilyen is a hangulat Én itt leszek neked, itt állok majd, mint az igazság tornya Kivel fogod átvészelni ezt a sok félelmet… |
| Be With You
|
Veled Lenni
|
|
Ooh baby I love the way you make me feel It slows down time Come in my bedroom and turn off the lights You whisper softly in my ear Makes me unwind The way you touch me… |
Ooh bébi Szeretem, hogy ilyen érzéseket keltesz bennem Lelassítja az időt Gyere a hálószobámba és kapcsold le a villanyt Ahogy lágyan a fülembe suttogsz Teljesen ellazít engem Ahogy megérintesz… |
| Toxic
|
Káros
|
|
Baby, can’t you see I’m callin’? A guy like you should wear a warnin’ It’s dangerous, I’m fallin’ There’s no escape, I can’t wait I need a hit, baby, give me it You’re dangerous, I’m lovin’ it Too high, can’t come down… |
Bébi, hát nem látod, hogy hívlak? Egy ilyen srácnak figyelmeztetés kéne a nyakába Ez veszélyes, mégis belekeveredtem Nincs menekvés, már alig várom Kell a löket, bébi, add meg nekem Veszélyes vagy, de imádom A fellegekben járok, és nem tudok lejönni… |
| If I Ain’t Got You
|
Ha Te Nem Lehetsz Az Enyém
|
|
Some people live for the fortune Some people live just for the fame Some people live for the power, yeah Some people live just to play the game Some people think that the physical things Define what’s within And I’ve been there before but that life’s a bore… |
Néhányan a vagyonért élnek Néhányan pedig csak a hírnévért Néhányan a hatalomért élnek, igen Néhányan pedig csak azért, hogy játszadozhassanak Néhány ember azt hiszi, hogy a külsőségek Határozzák meg, mi rejlik legbelül És én is ilyen voltam, de így élni unalmas… |