| Oh My God
|
Oh Istenem
|
|
I ain’t got too much time to spare But I’ll make time for you To show how much I care Wish that I would let you break my walls But I’m still spinning out of control from the fall Boy, you give good love, I won’t lie It’s what keeps me comin’ back… |
Nincs sok felesleges időm De rád szakíthatok belőle Hogy megmutassam milyen fontos vagy a számomra Bár hagyhatnám, hogy lerombold a körülöttem lévő falakat De még mindig forog velem a világ az előző szakításomtól Srác, pedig te remekül szeretsz, az igazat megvallva Ezért térek folyton vissza hozzád… |
| Someone Like You
|
Olyan Mint Te
|
|
I heard that you’re settled down That you found a girl and you’re married now I heard that your dreams came true Guess she gave you things I didn’t give to you Old friend, why are you so shy? Ain’t like you to hold back Or hide from the light… |
Azt hallottam, hogy új életet kezdtél Hogy találtál egy lányt és most házasok vagytok Hallottam, hogy az álmaid valóra váltak Gondolom ő megadott neked mindent, amit én nem Régi barátom, miért vagy ilyen félénk? Nem rád vall, hogy így visszafogd magad Vagy hogy így elrejtőzz a rivaldafény elől… |
| Silence
|
Csend
|
|
Talking Why’s everyone always talking? Noise in my head, but it’s nonsense I can’t feel nothing Guarded Don’t overthink how we started Knew from the second you walked in… |
Beszélnek Miért beszél folyton mindenki? Hangok a fejemben, de nincs értelmük Nem érzek semmit Óvatos vagyok Ne gondold túl, ahogyan megismerkedtünk Mert én attól a pillanattól tudtam, amint besétáltál… |
| Good 4 U
|
Jó Neked
|
|
Well, good for you I guess you moved on really easily You found a new girl And it only took a couple weeks Remember when you said That you wanted to give me the world? (World) And good for you… |
Hát, jó neked Gondolom akkor ilyen könnyen továbbléptél Máris találtál egy új csajt magadnak És csak pár hétbe tellett Emlékszel amikor azt mondtad Hogy nekem akarod adni a világot? (Világot) De akkor jó neked… |
| Harleys In Hawaii
|
Harleyk Hawaiin
|
|
Boy, tell me, can you take my breath away? Cruisin’ down a heart-shaped highway Got you swervin’ lane-to-lane Don’t hit the brakes ‘Cause I’m feelin’ so safe I’ll be your baby, on a Sunday Oh, why don’t we get out of town?… |
Srác, mondd csak, el tudnád venni a lélegzetemet? Egy szív alakú autópályán hajtunk És te egyik sávból a másikba cikázol De rá ne lépj a fékre Mert én így érzem magam biztonságban veled Leszek a kedvesed egy vasárnapra Oh, miért nem hagyjuk el a várost?… |
| Woman Like Me
|
Hozzám Hasonló Nő
|
|
I always say what I’m feeling I was born without a zip on my mouth Sometimes I don’t even mean it It takes a little while to figure me out I like my coffee with two sugars in it High heels and my jewellery dripping Drink and I get all fired up (Hey, hey, hey)… |
Én mindig kimondom, amit érzek Sosem volt lakat a számon Néha nem is gondolom komolyan amiket mondok Beletelik egy kis időbe, hogy megismerjenek A kávémat két cukorral szeretem A cipőim és az ékszereim mind pazarok Amikor iszom teljesen beindulok (Hé, hé, hé)… |
| Woman
|
Nő
|
|
Hey, woman Hey, woman Woman Let me be your woman Woman, woman, woman (Ayy) I can be your woman Woman, woman, woman (Ayy)… |
Hé, nő Hé, nő Nő Hadd legyek a nőd A nőd, a nőd, a nőd (Ayy) A nőd lehetnék A nőd, a nőd, a nőd (Ayy)… |