| Secret Love Song
|
Titkos Szerelmi Dal
|
|
When you hold me in the street And you kiss me on the dance floor I wish that it could be like that Why can’t it be like that? ‘Cause I’m yours We keep behind closed doors Every time I see you, I die a little more… |
Amikor az utcán átölelsz És amikor a táncparketten megcsókolsz Azt kívánom, bár így lehetne Miért nem lehet így? Pedig én a tiéd vagyok A szerelmünket zárt ajtók mögött tartjuk Akárhányszor meglátlak, egy kicsit meghalok belül… |
| Woman Like Me
|
Hozzám Hasonló Nő
|
|
I always say what I’m feeling I was born without a zip on my mouth Sometimes I don’t even mean it It takes a little while to figure me out I like my coffee with two sugars in it High heels and my jewellery dripping Drink and I get all fired up (Hey, hey, hey)… |
Én mindig kimondom, amit érzek Sosem volt lakat a számon Néha nem is gondolom komolyan amiket mondok Beletelik egy kis időbe, hogy megismerjenek A kávémat két cukorral szeretem A cipőim és az ékszereim mind pazarok Amikor iszom teljesen beindulok (Hé, hé, hé)… |
| Down & Dirty
|
Táncoljunk Szemérmetlenül
|
|
I’m tasty, delicious, I’m rough around the edges My mind is obsessive, my flex is aggressive Glad I didn’t listen to my teachers Teachers teach you not to be a dreamer I don’t mind offending, I ain’t ’bout pretending Them haters be hating, my fashion be trending Now I’m a believer, check out the stamps on my Visa… |
Elegáns vagyok és elragadó, de nem vagyok tökéletes Az elmém mint egy megszállotté, a flörtölésem agresszív Örülök, hogy régebben nem hallgattam a tanáraimra Mert a tanárok azt tanítják, hogy ne álmodozz Nincs gondom másokat megbántani, mert én nem színlelek Az utálkozók úgyis utálnak, a stílusom attól még menő Hívő vagyok, nézdd csak a sok matricát az útlevelemen… |
| Shout Out To My Ex
|
Nagy Tapsot Az Exemnek
|
|
This is a shout out to my ex Heard he in love with some other chick Yeah yeah, that hurt me, I’ll admit Forget that boy, I’m over it I hope she gettin’ better sex Hope she ain’t fakin’ it like I did, babe Took four long years to call it quits… |
Ez egy felszólítás az exemhez Hallom belezúgott valami másik csajba Igen igen, ez fáj, beismerem De elfelejtem azt a srácot, túl vagyok rajta Remélem a másik csajnak jobb a szex Remélem ő nem játssza meg, mint ahogy én tettem bébi Négy hosszú évbe telt kimondani, hogy vége… |