| Thinking About You
|
Rád Gondolok
|
|
If I told you That this couldn’t get better, baby And your heartbeat It lets me know you feel the same I can hold you Keep you safe until you fall asleep Never worried… |
Mi lenne, ha azt mondanám Hogy ennél semmi sem lehet jobb, bébi És a szívverésed Tudatja velem, hogy te is így érzel Ölelhetlek És vigyázhatok rád, amíg el nem alszol Sosem aggódom… |
| Flowers
|
Virágok
|
|
We were good, we were gold Kinda dream that can’t be sold We were right ’til we weren’t Built a home and watched it burn Mm, I didn’t wanna leave you, I didn’t wanna lie Started to cry, but then remembered I I can buy myself flowers… |
Jól megvoltunk, arany életünk volt Ez egy olyan álom, amit nem lehet csak úgy megvenni Rendben voltunk, amíg már nem Felépítettünk egy otthont, és néztük leégni Mm, én nem akartalak elhagyni, nem akartam hazudozni Sírni kezdtem, de aztán eszembe jutott, hogy Én is vehetek magamnak virágokat… |
| Replay
|
Ismétlés
|
|
Shawty’s like a melody in my head That I can’t keep out, got me singing like Na-na-na-na, every day It’s like my iPod stuck on replay Replay-ay-ay-ay Shawty’s like a melody in my head That I can’t keep out, got me singing like (Ayy)… |
Olyan ez a csajszi, mint egy dallam a fejemben Amit nem tudok kiverni, éneklésre késztet Na-na-na-na, mindennap Olyan, mint amikor az iPodom ismétlésre van állítva Ismétlé-lé-lé-lésre Olyan ez a csajszi, mint egy dallam a fejemben Amit nem tudok kiverni, éneklésre késztet (Ayy)… |
| True Blue
|
Igazi Hűség
|
|
Hey What? Listen I’ve had other guys I’ve looked into their eyes But I never knew love before ‘Til you walked through my door… |
Héé Mi az? Figyeljetek Voltak már más pasijaim is Akiknek belenéztem a szemébe De szerelmes még nem voltam Míg te be nem léptél az életembe… |
| Trouble
|
Baj
|
|
I’ve been a beggar and I’ve been a king I’ve been a loner and I’ve worn the ring Losing myself just to find me again I’m a million miles smarter But I ain’t learned a thing I’ve been a teacher and a student of hurt I’ve kept my word for whatever that’s worth… |
Voltam már koldus és voltam király is Voltam már magányos és viseltem gyűrűt is Elvesztettem önmagam, csakhogy úrja magamra találjak Milliószor okosabb vagyok, mint voltam De mégsem tanultam semmit sem Voltam már tanár és a fájdalom diákja is De a szavamat mindig betartottam, érjen bármit is… |
| Bad Habits
|
Rossz Szokások
|
|
Ooh, ooh Every time you come around, You know I can’t say no Every time the sun goes down, I let you take control I can feel the paradise before my world implodes And tonight had something wonderful… |
Ooh, ooh Valahányszor a közelembe jössz, Tudod, hogy nem tudok neked ellenállni Valahányszor lemegy a nap, Hagyom, hogy átvedd az irányítást A fellegekben érzem magam, mielőtt a világom összedől És a ma este valami csodálatos volt… |
| Sexy Bitch
|
Szexi Ribanc
|
|
Yes, I can see her ‘Cause every girl in here wanna be her Oh, she’s a diva I feel the same and I wanna meet her They say she low-down It’s just a rumor and I don’t believe ’em They say she needs to slow down… |
Igen, látom őt Mert itt minden lány olyan akar lenni, mint ő Oh, ő egy díva Én is így gonolom, ezért megakarom ismerni őt Azt mondják, hogy hitvány egy csajszi De ez csak pletyka, és én nem hiszek nekik Azt mondják le kéne lassítania… |