| Who Owns My Heart
|
Kié A Szívem
|
|
R-O-C-K Mafia Creation shows me what to do I’m dancing on the floor with you And when you touch my hand I go crazy, yeah The music tells me what to feel I like you now, but is it real?… |
R-O-C-K Mafia Az alkotás megmutatja nekem, hogy mit tegyek Veled táncolok a táncparketten És amikor megérinted a kezem Teljesen megőrülök, igen A zene megsúgja nekem, hogy hogyan érezzek Kedvellek, de vajon valódi-e az érzés?… |
| Happy
|
Boldog
|
|
It might seem crazy what I’m ’bout to say Sunshine she’s here, you can take a break I’m a hot air balloon that could go to space With the air, like I don’t care, baby, by the way (Because I’m happy) Clap along if you feel like a room without a roof… |
Őrültségnek tűnhet amit most mondani fogok De süt a nap, szóval tarts egy kis szünetet Egy hőlégballon vagyok, ami az űrig is feljuthat A levegővel, de amúgy bébi, most semmi nem érdekel (Mert boldog vagyok) Tapsolj velem, ha úgy érzed nincsenek korlátaid… |
| Hangover
|
Másnaposság
|
|
I got a hangover, wo-oh! I’ve been drinking too much for sure I got a hangover, wo-oh! I got an empty cup, pour me some more So I can go until I blow up, eh And I can drink until I throw up, eh And I don’t ever ever want to grow up, eh… |
Másnapos vagyok, wo-oh! Biztos túl sokat ittam Másnapos vagyok, wo-oh! Üres a poharam, tölts még egy kicsit Hogy addig nyomhassam míg fel nem robbanok, eh És addig ihassak, míg rosszul nem leszek, eh Mert én soha de soha nem akarok felnőni, eh… |
| Commander
|
Parancsnok
|
|
Dance, dance, dance, dance Dance, dance, dance, dance I feel like the DJ is my bodyguard You see the way he keeps me safe With the treble and that bass I feel free enough to party hard This dress won’t go to waste… |
Táncolj, táncolj, táncolj, táncolj Táncolj, táncolj, táncolj, táncolj Úgy érzem a DJ a testőröm Te is látod ahogyan biztonságban tart A ritmussal és azzal a basszusal Elég szabadnak érzem magam, hogy keményen bulizzak Ez a ruha nem megy majd kárba… |
| Stupid Love
|
Hülye Szerelem
|
|
You’re the one that I’ve been waiting for Gotta quit this cryin’, nobody’s gonna Heal me if I don’t open the door Kinda hard to believe, gotta have faith in me Freak out, freak out, freak out, freak out (Look at me) Get down, get down, get down, get down… |
Te vagy az, akire vártam Abba kell hagynom a sírást, mert így senki sem fogja Begyógyítani a sebeimet, ha nem vagyok nyitott rá Elég nehéz elhinni, de bíznom kell magamban Csak úgy tombolok, tombolok, tombolok, tombolok (Nézz rám) Táncolok, táncolok, táncolok, táncolok… |
| Break My Heart
|
Összetöröd A Szívem
|
|
I’ve always been the one to say the first goodbye Had to love and lose a hundred million times Had to get it wrong to know just what I like Now I’m falling You say my name like I have never heard before I’m indecisive, but, this time, I know for sure I hope I’m not the only one that feels it all…
|
Mindig is én voltam az, aki először búcsút mond Milliószor szerettem és veszítettem már Tévednem kellett, hogy rájöjjek mi kell nekem De most zuhanok Úgy mondod a nevem, ahogy még sosem hallottam ezelőtt Általában határozatlan vagyok, de ebben most biztos vagyok Remélem nem csak én érzem mindezt…
|
Tovább a teljes dalszöveghez
| Let You Love Me
|
Hagyni Hogy Szeress
|
|
I should’ve stayed with you last night Instead of going out to find trouble That’s just trouble (Yeah) I think I run away sometimes Whenever I get too vulnerable That’s not your fault (Yeah)… |
Veled kellett volna maradnom tegnap este Ahelyett, hogy elmentem bajt keresni Ez nagy baj (Igen) Azt hiszem néha elmenekülök Amikor túl sebezhetővé válok De ez nem a te hibád (Igen)… |