| Billie Jean
|
Billie Jean
|
|
She was more like a beauty queen from a movie scene, uh I said: „Don’t mind, But what do you mean I am the one Who will dance on the floor in the round?” She said I am the one Who will dance on the floor in the round She told me her name was Billie Jean… |
Olyan volt, mint egy szépségkirálynő a mozivászonról, uh Azt mondtam neki: „Nem bánom, De hogy érted, hogy én vagyok az egyetlen Akivel ma táncolni fogsz a parketten?” Azt mondta, én vagyok az egyetlen Akivel ő táncolni fog a parketten Azt mondta, Billie Jeannek hívják… |
| I Just Might
|
Lehet
|
|
One, two, three, four Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo You stepped inside with a vibe I ain’t never seen Yes, you did, ooh So girl, if you talk like you walk Come and talk to me… |
Egy, Két, Há’, Négy Du-du, du-du, du-du, du-du-du Du-du, du-du, du-du, du-du-du Olyan kisugárzással léptél be ide, amilyet még nem láttam Igen, olyannal, ooh Úgyhogy csajszi, ha úgyis beszélsz, mint ahogyan sétálsz Akkor gyere és beszélj hozzám… |
| Talk to Me
|
Beszélj Hozzám
|
|
You look like someone I know Pretty like a picture Dangerous as a dagger I know I’ve been here before There’s something so familiar Guess I’m going with ya Eh, oh… |
Hasonlítasz valakire akit ismerek Szép vagy, mint egy kép De veszélyes, mint egy tőr Tudom, hogy történt már velem ilyen ezelőtt Valahogy olyan ismerős ez az egész De azt hiszem mégis veled tartok Eh, oh… |
| Flowers
|
Virágok
|
|
We were good, we were gold Kinda dream that can’t be sold We were right ’til we weren’t Built a home and watched it burn Mm, I didn’t wanna leave you, I didn’t wanna lie Started to cry, but then remembered I I can buy myself flowers… |
Jól megvoltunk, arany életünk volt Ez egy olyan álom, amit nem lehet csak úgy megvenni Rendben voltunk, amíg már nem Felépítettünk egy otthont, és néztük leégni Mm, én nem akartalak elhagyni, nem akartam hazudozni Sírni kezdtem, de aztán eszembe jutott, hogy Én is vehetek magamnak virágokat… |
| Cake By The Ocean
|
Sütizni Az Óceánnál
|
|
Oh, no See you walkin’ ’round like it’s a funeral Not so serious girl, why those feet cold? We just gettin’ started, don’t you tiptoe, tiptoe Waste time with a masterpiece Don’t waste time with a masterpiece (Huh) You should be rollin’ with me… |
Oh, ne Úgy sétálgatsz itt, mintha temetésen lennél Nem komoly a dolog, csajszi, miért bizonytalankodsz? Még csak most kezdtünk bele, ne óvatoskodj, óvatoskodj Egy tökéletes kapcsolatra vesztegeted az idődet Ne egy tökéletes kapcsolatra vesztegesd az idődet (Huh) Velem kellene lenned… |
| Thriller
|
Rettegés
|
|
It’s close to midnight Something evil’s lurking in the dark Under the moonlight You see a sight that almost stops your heart You try to scream But terror takes the sound before you make it You start to freeze… |
Közeleg az éjfél Valami gonosz ólálkodik a sötétben A holdfény alatt Meglátsz valamit, amitől majdnem megáll a szíved Sikítani próbálsz De mielőtt sikerülne, a rettegés megnémít Kezdesz megdermedni… |
| Happy
|
Boldog
|
|
It might seem crazy what I’m ’bout to say Sunshine she’s here, you can take a break I’m a hot air balloon that could go to space With the air, like I don’t care, baby, by the way (Because I’m happy) Clap along if you feel like a room without a roof… |
Őrültségnek tűnhet amit most mondani fogok De süt a nap, szóval tarts egy kis szünetet Egy hőlégballon vagyok, ami az űrig is feljuthat A levegővel, de amúgy bébi, most semmi nem érdekel (Mert boldog vagyok) Tapsolj velem, ha úgy érzed nincsenek korlátaid… |