| Next Summer
|
Jövő Nyár
|
|
I thought that we had something good in our hands In a minute, it just slipped away So many things I didn’t say Before you threw it all away I pretend I’m okay, but I’m lost and afraid And nobody really understands But now I’m dancing to a band… |
Azt hittem, valami igazán jó van köztünk De egy pillanat alatt kicsúszott a kezünkből Annyi mindent nem mondtam el Mielőtt te mindent eldobtál Úgy teszek, mintha jól lennék, de elvesztem és félek És igazából senki sem ért meg De most egy zenekarra táncolok… |
| The First Time
|
Az Első Alkalom
|
|
I thought my heart had felt it all I swam for miles across the ocean, never met the shore My eyes were closed My highs were lows Just getting drunk on pills and potions Craving something more Traveled the world, but it got me nowhere… |
Azt hittem, a szívem már mindent átélt Mérföldeket úsztam az óceánban, de sosem értem partot A szemeim eddig csukva voltak És a jó pillanataim csak mélypontok voltak Folyton csak lerészegedtem a piától és a piruláktól És végig valami többre vágytam Beutaztam a világot, de sehová nem jutottam vele… |
| Talk to Me
|
Beszélj Hozzám
|
|
You look like someone I know Pretty like a picture Dangerous as a dagger I know I’ve been here before There’s something so familiar Guess I’m going with ya Eh, oh… |
Hasonlítasz valakire akit ismerek Szép vagy, mint egy kép De veszélyes, mint egy tőr Tudom, hogy történt már velem ilyen ezelőtt Valahogy olyan ismerős ez az egész De azt hiszem mégis veled tartok Eh, oh… |
| Born With a Broken Heart
|
Törött Szívvel Születtem
|
|
I’ve been tryin’ to change Tryin’ to find somebody to love me, oh no But I end up in the same damn place again Hopin’ I could be different But I’d be playin’ pretend I wish that I was perfect (Just like you) But I’m an alien, oh no… |
Próbáltam megváltozni Próbáltam találni valakit, aki szerethet, oh ne De végül megint ugyanott lyukadtam ki Az remélvén, hogy megváltozhatok De akkor csak színlelnék Bár én is tökéletes lennék (Mint te) De csak egy földönkívüli vagyok, oh ne… |