| John Wayne
|
John Wayne
|
|
It’s like, I just love a cowboy You know I’m just like, I just, I know, it’s bad But I’m just like Can I just like, hang off the back of your horse And can you go a little faster?! 3 am, mustang speedin’… |
Olyan mintha, én szeretném a cowboyokat Tudod Én csak, én, tudom, hogy ez rossz De én csak Lehetne, hogy én csak, lelógjak a lovad hátáról És tudnál egy kicsit gyorsabban menni?! Hajnali 3 van, gyorsul a mustang… |
| Bad Boys
|
Rossz Fiúk
|
|
Hear me out, boy, listen to my heartbeat Oh, oh, I know that you want it Hurry up, then show me how your love feels Oh, oh, come on right now No, don’t tell me how you really love me Oh, oh, come on boy and show me No, don’t tell me how you really love me… |
Idehallgass fiú, hallgasd a szívverésemet Oh, oh, tudom, hogy akarod Siess, mutasd meg nekem, hogy milyen érzés a szerelmed Oh, oh, gyerünk most azonnal Nem, ne csak mondd nekem, hogy mennyire szeretsz Oh, oh, gyere fiú és mutasd is meg Nem, ne csak mondd nekem, hogy mennyire szeretsz… |
| What Do You Want from Me?
|
Mit Akarsz Tőlem?
|
|
So there you are Again, you’re circling all around If you could only touch me now Stranger from the past Don’t hesitate, now we’re standing face to face If Heaven is the only place Would you take my hand?… |
Szóval itt vagy Megint itt keringesz körülöttem Bárcsak megérinthetnél most engem Idegen a múltból Hát ne habozz, most hogy szemtől szemben állunk És csak a Menny létezik Megfognád a kezem?… |
| The Other Side
|
A Túloldal
|
|
In the beginning I never thought it would be you When we were chilling Smiling in the photo booth But we got closer (yeah) Soon you were eating off my spoon You’re coming over… |
A kezdetekben Sosem gondoltam volna, hogy te lennél az igazi Amikor csak lazultunk A fotókabinban mosolyogva De aztán közelebb kerültünk egymáshoz (igen) Hamarosan már az én kanalamból ettél Átjöttél hozzám… |
| A-YO
|
A-YO
|
|
Here we go! I can’t wait to smoke them all Whole pack like Marlboro Blow it in your face, blow it in your face Blow it in your, blow it in your face I can’t wait to rev you up Faster than you can say “Ferrari”… |
Gyerünk! Alig várom, hogy az összeset elszívjam Az egész doboz Marlborot És az arcodba fújjam, az arcodba fújjam Az arcodba, az arcodba fújjam Alig várom, hogy felpörgethesselek Gyorsabban, mint ahogy kimondhatnád “Ferrari”… |
| Papi
|
Apuci
|
|
Let all the heat pour down I’m good as long as he’s around He let’s me wear the crown I do my best to make him proud Now all my super ladies I got my baby, if you got your baby, baby Move your body, move your body… |
Engedem, hogy elöntsön a forróság Mert jól érzem magam, amikor ő a közelemben van Mert ő megengedi, hogy én viseljem a koronát Minden tőlem telhetőt megteszek, hogy büszkévé tegyem Ez minden lenyűgöző hölgynek szól Nekem van pasim, és ha nektek is van pasitok, pasitok Akkor mozgassátok a testetek, mozgassátok a testetek… |
| What Do You Mean?
|
Hogy Érted?
|
|
What do you mean? Ooh, when you nod your head yes But you wanna say no What do you mean? Heeey, when you don’t want me to move But you tell me to go What do you mean?… |
Hogy érted? Ooh, hogy igent bólintasz Aztán mégis nemet akarsz mondani Hogy érted? Heeey, hogy nem akarod, hogy elmozduljak Aztán mégis azt mondod, hogy menjek Hogy érted?… |