| Sweet Dreams (Are Made of This)
|
Az Édes Álmok (Ebből Állnak)
|
|
Sweet dreams are made of this Who am I to disagree? I travel the world and the seven seas Everybody’s looking for something Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you… |
Az édes álmok ebből állnak Ki vagyok én, hogy ennek ellent mondjak? Ezért beutazom a világot és a hét tengert is Mert mindenki keres valamit Néhányan csak ki akarnak használni Néhányan pedig azt akarják, hogy te használd ki őket Néhányan csak bántalmazni akarnak… |
| Ain’t No Other Man
|
Nincs Még Egy Ilyen Férfi
|
|
Hey, yeah (Do your thang, honey!) I could feel it from the start Couldn’t stand to be apart Somethin’ ’bout you caught my eye Somethin’ moved me deep inside, yeah I don’t know what you did boy, but you had it… |
Hey, yeah (Tedd a dolgod, édes!) Már az elején éreztem Hogy nem bírom ki, ha külön vagyunk Valami megfogott benned Valami mélyen megérintett, igen Nem tudom, hogy mit tettél fiú, de jól csináltad… |
| What’s Love Got To Do With It
|
Mi Köze A Szerelemhez
|
|
You must understand Though the touch of your hand Makes my pulse react That it’s only the thrill of boy meetin’ girl Opposites attract It’s physical Only logical… |
Meg kell értened Habár a kezed érintésétől Felgyorsul a szívverésem Ez csak egy fiú és egy lány találkozásának az izgalma Mert az ellentétek vonzzák egymást Ez fizikai vonzalom Így a logikus… |
| The Power Of Love
|
A Szerelem Ereje
|
|
The whispers in the morning of lovers sleeping tight Are rolling by like thunder now as I look in your eyes I hold on to your body and feel each move you make Your voice is warm and tender A love that I could not forsake Cause I am your lady and you are my man Whenever you reach for me, I’ll do all that I can… |
Összefonódva alvó szerelmesek hajnali suttogása Mennydörgésként csattan, amikor a szemeidbe nézek A testedbe kapaszkodom és érzem minden mozdulatodat A hangod lágy és gyengéd Ez egy olyan szerelem, melyről sosem tudnék lemondani Mert én a tiéd vagyok és te az enyém Valahányszor nyúlsz felém, én mindent megteszek érted… |
| Agora Hills
|
Agorafília
|
|
Kissin’ and hope they caught us (Ah) Whether they like or not I wanna show you off, I wanna show you off I wanna brag about it (Yeah), I wanna tie the knot I wanna show you off, I wanna show you off I wanna show you (Yeah, yeah) I wanna show you off, I wanna show you off… |
Csókolózunk és remélem, hogy rajtakapnak (Ah) Ha tetszik nekik, ha nem Én mutogatni akarlak, mutogatni akarlak Kérkedni akarok veled (Igen), hozzád akarok menni Én mutogatni akarlak, mutogatni akarlak Én mutogatni akarlak (Igen, igen) Én mutogatni akarlak, mutogatni akarlak… |
| Love Is A Losing Game
|
A Szerelem Egy Vesztes Játszma
|
|
For you, I was a flame Love is a losing game Five-story fire as you came Love is a losing game One I wished I never played Oh, what a mess we made And now the final frame… |
Számodra, én csak egy fellángolás voltam A szerelem egy vesztes játszma Számomra, te ötemeletnyi tűz nagyságával égtél De a szerelem egy vesztes játszma Olyan, amit azt kívánom bár sose játszottam volna Oh, mekkora felfordulást csináltunk És ez most az utolsó képkocka… |
| Is This Love
|
Vajon Ez Szerelem
|
|
I wanna love you And treat you right I wanna love you Every day and every night We’ll be together With a roof right over our heads We’ll share the shelter… |
Szeretni akarlak És jól bánni veled Szeretni akarlak Minden nap és minden éjjel Együtt leszünk Egy fedéllel a fejünk felett És megosztjuk a menedékét… |