| That’s So True
|
Ez Milyen Igaz
|
|
I could go and read your mind Think about your dumb face all the time Living in your glass house, I’m outside, uh Looking in her big blue eyes Did it just to hurt me, make me cry Smiling through it all, yeah, that’s my life You’re an idiot, now I’m sure… |
Akár a gondolataidban is olvashatnék Mert állandóan a hülye fejedre gondolok Egy üvegházban élsz, én meg idekint vagyok, uh És épp belenézek a másik lány kék szemeibe Csak azért tetted, hogy fájjon, hogy sírjak De én végig csak mosolyogtam, igen, ilyen az életem Egy idióta vagy, most már biztos… |
| Counting Stars
|
Csillagokat Számolni
|
|
Lately, I’ve been, I’ve been losin’ sleep Dreamin’ about the things that we could be But baby, I’ve been, I’ve been prayin’ hard Said no more countin’ dollars, we’ll be countin’ stars Yeah, we’ll be countin’ stars I see this life, like a swinging vine Swing my heart across the line… |
Mostanában, nem aludtam, nem aludtam valami jól Mert arról álmodoztam, hogy mi is lehetne belőlünk Pedig bébi, sokat, sokat imádkoztam azért Hogy többé ne a pénzt számoljuk, hanem a csillagokat Igen, csak a csillagokat Úgy látom ezt az életet, mint egy lengő indát Mert átlengetem a szívem minden határon… |
| Happier
|
Boldogabb
|
|
We broke up a month ago Your friends are mine you know I know you’ve moved on Found someone new One more girl who brings out the better in you And I thought my heart was detached From all the sunlight of our past… |
Csak egy hónapja szakítottunk De a te barátaid az enyémek is, tudod Ezért tudom, hogy te már továbbléptél És találtál valaki újat Egy másik lányt, aki a legjobbat hozza ki belőled És én azt hittem, hogy már közömbös a szívem A napfényes múltunk iránt… |