Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: Survivor
Előadó: Destiny’s Child
Év: 2001
Műfaj: R&B, Pop

 


Survivor
Angol dalszöveg


Túlélő
Magyar dalszöveg


 

Now that you’re out of my life
I’m so much better
You thought that I’d be weak without you
But I’m stronger
You thought that I’d be broke without you
But I’m richer
You thought that I’d be sad without you
I laugh harder
Thought I wouldn’t grow without you
Now I’m wiser
Thought that I’d be helpless without you
But I’m smarter
You thought that I’d be stressed without you
But I’m chillin’
You thought I wouldn’t sell without you
Sold nine million

 

I’m a survivor, I’m not gon’ give up
I’m not gon’ stop, I’m gon’ work harder
I’m a survivor, I’m gonna make it
I will survive, Keep on survivin’
I’m a survivor, I’m not gon’ give up
I’m not gon’ stop, I’m gon’ work harder
I’m a survivor, I’m gonna make it
I will survive, Keep on survivin’

 

Thought I couldn’t breathe without you, I’m inhalin’
You thought I couldn’t see without you, perfect vision
You thought I couldn’t last without you, but I’m lastin’
You thought that I would die without you, but I’m livin’    
Thought that I would fail without you, but I’m on top
Thought it would be over by now, but it won’t stop
Thought that I would self-destruct, but I’m still here
Even in my years to come, I’m still gon’ be here

 

I’m a survivor, I’m not gon’ give up (Yeah)
I’m not gon’ stop, I’m gon’ work harder (Yeah)
I’m a survivor, I’m gonna make it
I will survive, Keep on survivin’ (Yeah)
I’m a survivor, I’m not gon’ give up
I’m not gon’ stop, (I’m not) I’m gon’ work harder
(I’m gon’ work harder, yeah)
I’m a survivor, I’m gonna make it
I will survive (I will survive, yeah)
Keep on survivin’

 

Wishin’ you the best, pray that you are blessed
Bring much success, no stress, and lots of happiness
I’m better than that
I’m not gon’ blast you on the radio
I’m better than that
I’m not gon’ lie on you and your family, yo
I’m better than that
I’m not gon’ hate on you in the magazines
I’m better than that
I’m not gon’ compromise my Christianity
I’m better than that
You know I’m not gon’ diss you on the internet
‘Cause my mama taught me better than that

 

I’m a survivor, I’m not gon’ give up
I’m not gon’ stop, (Hey) I’m gon’ work harder
I’m a survivor, I’m gonna make it
I will survive, Keep on survivin’
I’m a survivor, I’m not gon’ give up
I’m not gon’ stop, I’m gon’ work harder
I’m a survivor, yeah, I’m gonna make it
I will survive, Keep on survivin’

 

Oh (Oh), oh (Oh)
Oh (Oh), oh (Oh)
Oh woah (Oh woah), oh woah (Oh woah)
Woah, woah (Woah), oh woah
After all of the darkness and sadness
Soon comes happiness
If I surround myself with positive things
I’ll gain prosperity

 

I’m a survivor, I’m not gon’ give up
I’m not gon’ stop, I’m gon’ work harder
I’m a survivor, I’m gonna make it
I will survive, Keep on survivin’
I’m a survivor, I’m not gon’ give up (Yeah)
I’m not gon’ stop, I’m gon’ work harder
(Nothin’ could stop me now)
I’m a survivor, I’m gonna make it
I will survive, Keep on survivin’ (Yeah)
I’m a survivor, I’m not gon’ give up
I’m not gon’ stop, I’m gon’ work harder
I’m a survivor, I’m gonna make it
I will survive, Keep on survivin’
I’m a survivor, I’m not gon’ give up
I’m not gon’ stop, I’m gon’ work harder
I’m a survivor, I’m gonna make it
I will survive, Keep on survivin’

 

Most hogy eltűntél az életemből
Már sokkal jobban vagyok
Azt hitted gyenge leszek nélküled
Pedig erősebb vagyok
Azt hitted nincstelen leszek nélküled
Pedig gazdagabb vagyok
Azt hitted szomorú leszek nélküled
Pedig annál többet nevetek
Azt hitted nem fogok fejlődni nélküled
Most mégis bölcsebb vagyok
Azt hitted haszontalan leszek nélküled
Pedig okosabb vagyok
Azt hitted stresszelni fogok nélküled
Pedig én csak lazulok
Azt hitted egy lemezt sem adok el nélküled
Mégis eladtam 9 milliót

 

Én egy túlélő vagyok, nem fogom feladni
Nem fogok leállni, csak keményebben fogok dolgozni
Én egy túlélő vagyok, majd túljutok ezen
Túl fogom élni ezt, és ezután mindent túlélek
Én egy túlélő vagyok, nem fogom feladni
Nem fogok leállni, csak keményebben fogok dolgozni
Én egy túlélő vagyok, majd túljutok ezen
Túl fogom élni ezt, és ezután mindent túlélek

 

Azt hitted nélküled nem fogok levegőt kapni, pedig lélegzem
Azt hitted nélküled nem fogok látni, mégis tökéletesen látok
Azt hitted nélküled nem fogok kitartani, pedig még itt vagyok
Azt hitted nélküled meg fogok halni, pedig még élek
Azt hitted nélküled el fogok bukni, pedig a csúcson vagyok
Azt hitted mostanra már vége lesz, de nem akar abbamaradni
Azt hitted önpusztításba fogok kezdeni, pedig még itt vagyok
És még az elkövetkezendő években is itt leszek

 

Én egy túlélő vagyok, nem fogom feladni (Igen)
Nem fogok leállni, csak keményebben fogok dolgozni (Igen)
Én egy túlélő vagyok, majd túljutok ezen
Túl fogom élni ezt, és ezután mindent túlélek (Igen)
Én egy túlélő vagyok, nem fogom feladni
Nem fogok leállni, (Nem fogok) keményebben fogok dolgozni
(Csak keményebben fogok dolgozni, igen)
Én egy túlélő vagyok, majd túljutok ezen
Túl fogom élni ezt (Túl fogom élni, igen)
És ezután mindent túlélek

 

A legjobbakat kívánom neked, még imádkozom is érted
Hogy sikeres légy, stresszmentes, és nagyon boldog
Mert én jobb vagyok ennél
Nem fogom bemocskolni a neved a rádióban
Mert én jobb vagyok ennél
Nem fogok hazudozni rólad és a családodról, yo
Mert én jobb vagyok ennél
Nem foglak lehordani a magazinokban
Mert én jobb vagyok ennél
Nem fogok szégyent hozni a kereszténységemre
Mert én jobb vagyok ennél
Tudod, hogy én nem foglak megalázni az interneten
Mert engem ennél jobbra nevelt az anyukám

 

Én egy túlélő vagyok, nem fogom feladni
Nem fogok leállni, (Hey) csak keményebben fogok dolgozni
Én egy túlélő vagyok, majd túljutok ezen
Túl fogom élni ezt, és ezután mindent túlélek
Én egy túlélő vagyok, nem fogom feladni
Nem fogok leállni, csak keményebben fogok dolgozni
Én egy túlélő vagyok, majd túljutok ezen
Túl fogom élni ezt, és ezután mindent túlélek

 

Oh (Oh), oh (Oh)
Oh (Oh), oh (Oh)
Oh woah (Oh woah), oh woah (Oh woah)
Woah, woah (Woah), oh woah
A sok sötétség és szomorúság után
Nemsokára eljön a boldogság
Ha pozitív dolgokkal veszem körbe magam
Akkor elnyerem a jólétet

 

Én egy túlélő vagyok, nem fogom feladni
Nem fogok leállni, csak keményebben fogok dolgozni
Én egy túlélő vagyok, majd túljutok ezen
Túl fogom élni ezt, és ezután mindent túlélek
Én egy túlélő vagyok, nem fogom feladni (Igen)
Nem fogok leállni, csak keményebben fogok dolgozni
(Semmi nem állíthat meg)
Én egy túlélő vagyok, majd túljutok ezen
Túl fogom élni ezt, és ezután mindent túlélek (Igen)
Én egy túlélő vagyok, nem fogom feladni
Nem fogok leállni, csak keményebben fogok dolgozni
Én egy túlélő vagyok, majd túljutok ezen
Túl fogom élni ezt, és ezután mindent túlélek
Én egy túlélő vagyok, nem fogom feladni
Nem fogok leállni, csak keményebben fogok dolgozni
Én egy túlélő vagyok, majd túljutok ezen
Túl fogom élni ezt, és ezután mindent túlélek

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük