| Happy
|
Boldog
|
|
It might seem crazy what I’m ’bout to say Sunshine she’s here, you can take a break I’m a hot air balloon that could go to space With the air, like I don’t care, baby, by the way (Because I’m happy) Clap along if you feel like a room without a roof… |
Őrültségnek tűnhet amit most mondani fogok De süt a nap, szóval tarts egy kis szünetet Egy hőlégballon vagyok, ami az űrig is feljuthat A levegővel, de amúgy bébi, most semmi nem érdekel (Mert boldog vagyok) Tapsolj velem, ha úgy érzed nincsenek korlátaid… |
| Please Don’t Leave Me
|
Kérlek Ne Hagyj El
|
|
Da da da da Da da da da Da da da da da I don’t know if I can yell any louder How many times have I kicked you out of here? Or said something insulting?… |
Da da da da Da da da da Da da da da da Nem tudom, hogy kiabálhatnék-e ennél is hangosabban Hányszor dobtalak már ki innen? Vagy mondtam valami sértőt?… |
| Chandelier
|
Csillár
|
|
Party girls don’t get hurt Can’t feel anything When will I learn? I push it down, push it down I’m the one “for a good time call” Phone’s blowin’ up, ringin’ my doorbell I feel the love, feel the love… |
A bulizós lányok nem sérülékenyek Nem éreznek semmit Mikor fogom ezt már megtanulni? Elnyomom magamban, elnyomom magamban Én vagyok akit mások “egy kis szórakozásért hívnak” A telefonom felrobban, csengetnek az ajtómon Érzem a szeretetet, érzem a szeretetet… |
| Whenever, Wherever
|
Bárhol, Bármikor
|
|
Lucky you were born that far away so We could both make fun of distance Lucky that I love a foreign land for The lucky fact of your existence Baby, I would climb the Andes solely To count the freckles on your body Never could imagine there were only… |
Szerencsés vagy, hogy olyan messze születtél Ezért együtt nevethetünk a távolságon Szerencséd van, hogy szeretem külföldöt Pont azon szerencsés tényért, mert létezel Bébi, érted még az Andokot is megmásznám, csak azért Hogy megszámolhassam a szeplőket a testeden Sosem hittem, hogy csak… |
| Stitches
|
Varratok
|
|
I thought that I’ve been hurt before But no one’s ever left me quite this sore Your words cut deeper than a knife Now I need someone to breathe me back to life Got a feeling that I’m going under But I know that I’ll make it out alive… |
Azt hittem, hogy voltam már megbántva De senki nem okozott még nekem ilyen fájdalmat A szavaid mélyebbre szúrtak, mint egy kés Ezért most szükségem van valakire, aki életet lehel belém Olyan érzésem van, hogy mélyre fogok süllyedni De tudom, hogy túl fogom ezt élni… |
| Commander
|
Parancsnok
|
|
Dance, dance, dance, dance Dance, dance, dance, dance I feel like the DJ is my bodyguard You see the way he keeps me safe With the treble and that bass I feel free enough to party hard This dress won’t go to waste… |
Táncolj, táncolj, táncolj, táncolj Táncolj, táncolj, táncolj, táncolj Úgy érzem a DJ a testőröm Te is látod ahogyan biztonságban tart A ritmussal és azzal a basszusal Elég szabadnak érzem magam, hogy keményen bulizzak Ez a ruha nem megy majd kárba… |
| Cool For The Summer
|
Jó A Nyárra
|
|
Tell me what you want, what you like, it’s okay I’m a little curious, too Tell me if it’s wrong, if it’s right, I don’t care I can keep a secret, can you? Got my mind on your body And your body on my mind Got a taste for the cherry… |
Mondd mit akarsz, mit szeretnél, semmi baj Én is kíváncsi vagyok egy kicsit Mondd el ha rossz, ha jó, engem nem érdekel Mert én tudok titkot tartani, hát te? A testeden jár az eszem És az eszemben a tested jár Cseresznyére vagyok kiéhezve… |