| Because
|
Mivel
|
|
Ah-ah Because the world is round It turns me on Because the world is round Ah-ah Because the wind is high It blows my mind… |
Ah-ah Mivel a Föld kerek Én beindulok Mivel a Föld kerek Ah-ah Mivel a szél ilyen erős Nekem megáll az eszem… |
| The Unforgiven
|
A Megbocsáthatatlanok
|
|
New blood joins this earth and quickly he’s subdued Through constant pained disgrace The young boy learns their rules With time, the child draws in This whipping boy done wrong Deprived of all his thoughts The young man struggles on and on, he’s known… |
Új vér születik e földre és hamar lesújtott lesz Állandó fájdalmas megszégyenítés révén A fiatal fiú hamar megtanulja a szabályokat Idővel, a gyermek magába fordul A bűnbak rosszat tett Megfosztva minden gondolatától Az ifjú férfi csak szenved és szenved, erről ismert… |
| Where Is My Husband!
|
Hol Van A Férjem!
|
|
Baby (Woo-hoo) Where the hell is my husband? (Woo-hoo) What is takin’ him so long to find me? (Woo-hoo) Oh, baby, where the hell is my lover? Getting down with another? (Woo-hoo, yeah) Tell him if you see him, baby (Baby) If you see him, tell him (Tell him)… |
Bébi (Woo-hoo) Hol a fenében van a férjem? (Woo-hoo) Miért tart neki ilyen sokáig, hogy rám találjon? (Woo-hoo) Oh bébi, hol a fenében van a szerelmem? Valaki mással kavar? (Woo-hoo, igen) Mondd neki, ha látod bébi (Bébi) Ha látod, mondd meg neki (Mondd neki)… |
| End Of Beginning
|
A Kezdet Vége
|
|
Just one more tear to cry One teardrop from my eye You better save it for The middle of the night When things aren’t black and white Enter, Troubadour „Remember twenty-four?”… |
Már csak egy könnyem maradt a sírásra Egy könycsepp a szememből Amit jobb ha félreteszel Az éjszaka közepére Amikor a dolgok nem olyan fekete-fehérek Itt jön a képbe a trubadúr „Emlékszel még, amikor 24 voltál?”… |
| Do It Again
|
Ismételjük Meg
|
|
I still replay it in my head You were gold like September Lost in a thousand silhouettes Those were the days to remember We got to do it again We got to do it again You got me singing again… |
Még mindig újrajátszom a fejemben Olyan arany voltál, mint a szeptember Ezernyi sziluett között elveszve Azok voltak ám az emlékezetes napok Megismételhetnénk Megismételhetnénk Mert miattad megint énekelek… |
| Midnight Sun
|
Éjféli Nap
|
|
No nightmares, when you can still see the light Can’t find me, I’m not in the city tonight I like your playlist boy, turn it up a little louder Road’s empty, so you drive a little faster Ain’t taken nothing tonight, but I’m feeling so high Show my tan lines, low-rise Rooftop down… |
Addig nincsenek rémálmok, amíg látszanak a fények Azért nem találsz, mert ma este nem a városban vagyok Tetszik a lejátszási listád fiú, hangosítsd fel egy kicsit Üresek az utak, ezért egy kicsit gyorsabban hajtasz Ma még nem vettem be semmit, mégis a fellegekben járok Kilátszik a bikinivonalam, az alacsony derekú farmerban A lehúzott tetejű autóban… |
| I Just Might
|
Lehet
|
|
One, two, three, four Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo You stepped inside with a vibe I ain’t never seen Yes, you did, ooh So girl, if you talk like you walk Come and talk to me… |
Egy, Két, Há’, Négy Du-du, du-du, du-du, du-du-du Du-du, du-du, du-du, du-du-du Olyan kisugárzással léptél be ide, amilyet még nem láttam Igen, olyannal, ooh Úgyhogy csajszi, ha úgyis beszélsz, mint ahogyan sétálsz Akkor gyere és beszélj hozzám… |