| Paint It Black
|
Fessük Feketére
|
|
I see a red door And I want it painted black No colours anymore, I want them to turn black I see the girls walk by dressed in their summer clothes I have to turn my head until my darkness goes I see a line of cars and they’re all painted black With flowers and my love, both never to come back… |
Látok egy piros ajtót És azt akarom, hogy feketére legyen festve Ne legyen több szín, azt akarom, hogy minden legyen fekete Látom, ahogy a lányok nyári ruhában elsétálnak mellettem De el kell fordítsam a fejem, míg a sötétségem el nem megy Látok egy sor autót és mind feketére van festve Virágokkal díszítve és a szerelmemmel, aki már sosem tér vissza… |
| Because
|
Mivel
|
|
Ah-ah Because the world is round It turns me on Because the world is round Ah-ah Because the wind is high It blows my mind… |
Ah-ah Mivel a Föld kerek Én beindulok Mivel a Föld kerek Ah-ah Mivel a szél ilyen erős Nekem megáll az eszem… |
| Bad Habit
|
Rossz Szokás
|
|
I wish I knew you wanted me I wish I knew I wish I knew you wanted me I wish I knew I wish I knew you wanted me What you, ooh, uh, what you do? Made a move, could’ve made a move… |
Bár tudtam volna, hogy akarsz engem Bár tudtam volna Bár tudtam volna, hogy akarsz engem Bár tudtam volna Bár tudtam volna, hogy akarsz engem Mit csi-, ooh, uh, mit csinálsz? Én léptem, te is léphettél volna… |