| Santa Claus Is Coming to Town
|
Télapó A Városba Jön
|
|
Yeah, yeah, yeee… Santa Claus is coming to town You better watch out You better not cry You better not pout I’m telling you why Santa Claus is coming to town… |
Yeah, yeah, yeee… Télapó a városba jön Jobb ha vigyázol Jobb ha nem sírsz Jobb ha nem duzzogsz És meg is mondom, hogy miért Mert télapó a városba jön… |
| Black Beatles
|
Fekete Beatles
|
|
Black Beatles in the city Be back immediately to confiscate the moneys Rae Sremm, Guwop, Mike Will! Sent flowers but you said you didn’t receive ’em But you said you didn’t need them That girl is a real crowd pleaser… |
A fekete Beatles a vársoban van Azonnal visszatért, hogy pénzt kobozzon Rae Sremm, Guwop, Mike Will! Küldtem virágokat, de azt mondtad nem kaptad meg Azt mondtad nem kellettek Az a lány teljesen lenyűgözi a közönségét… |
| Fly
|
Szállj
|
|
In a moment, everything can change Feel the wind on your shoulder For a minute, all the world can wait Let go of your yesterday Can you hear it calling? Can you feel it in your soul? Can you trust this longing… |
Egy pillanat alatt minden megváltozhat Úgyhogy érezd a szelet a válladon Egy percet a világ is tud várni Úgyhogy ereszd el a múltadat Hallod, ahogyan szólít? Érzed a lelked mélyén? Megbízhatsz ebben a vágyban… |
| Can’t Remember to Forget You
|
Nem Emlékszem, Hogy Elfelejtselek
|
|
I left a note on my bedpost Said not to repeat yesterday’s mistakes What I tend to do when it comes to you I see only the good, selective memory The way he makes me feel yeah, gotta hold on me I’ve never met someone so different… |
Hagytam egy jegyzetet az ágyam szélén Ami azt mondja: ne ismételd meg a tegnap hibáit Amit hajlamos vagyok tenni, amikor rólad van szó Az az, hogy csak a jót látom, válogat a memóriám Az, ahogyan érzek iránta, igen, rabul ejt Sosem találkoztam még senkivel, aki ilyen különböző… |
| Bad Boys
|
Rossz Fiúk
|
|
Hear me out, boy, listen to my heartbeat Oh, oh, I know that you want it Hurry up, then show me how your love feels Oh, oh, come on right now No, don’t tell me how you really love me Oh, oh, come on boy and show me No, don’t tell me how you really love me… |
Idehallgass fiú, hallgasd a szívverésemet Oh, oh, tudom, hogy akarod Siess, mutasd meg nekem, hogy milyen érzés a szerelmed Oh, oh, gyerünk most azonnal Nem, ne csak mondd nekem, hogy mennyire szeretsz Oh, oh, gyere fiú és mutasd is meg Nem, ne csak mondd nekem, hogy mennyire szeretsz… |
| Try
|
Próbálkozz
|
|
Oh oh Ever wonder about what he’s doing? How it all turned to lies? Sometimes I think that it’s better To never ask why… |
Oh oh Csodálkoztál már azon, vajon mit csinál a pasid? Hogy lett ebből az egészből egy nagy hazugság? Néha azt gondolom, hogy jobb Sosem megkérdezni miért… |
| Million Reasons
|
Milliónyi Ok
|
|
You’re giving me a million reasons to let you go You’re giving me a million reasons to quit the show You’re givin’ me a million reasons Give me a million reasons Givin’ me a million reasons About a million reasons If I had a highway, I would run for the hills… |
Milliónyi okot adsz arra, hogy elengedjelek Milliónyi okot adsz arra, hogy abbahagyjam a műsort Milliónyi okot adsz nekem Adj egy milliónyi okot nekem Milliónyi okot adsz Körülbelül egy milliónyi okot Ha lenne egy rövidebb utam, a hegyek felé szaladnék… |