|
[Shakira]
I left a note on my bedpost
Said not to repeat yesterday’s mistakes
What I tend to do when it comes to you
I see only the good, selective memory
The way he makes me feel yeah, gotta hold on me
I’ve never met someone so different
Oh here we go
You a part of me now, you a part of me
So where you go I follow, follow, follow
Ohohohoh ohohohoh
I can’t remember to forget you
Ohohohoh ohohohoh
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me, the only memory,
Is us kissing in the moonlight
Ohohohoh ohohohoh
I can’t remember to forget you
Ooooh
I can’t remember to forget you
Ohohohoh ohohohoh
[Rihanna]
I go back again
Fall off the train
Land in his bed
Repeat yesterday’s mistakes
What I’m trying to say is not to forget
You see only the good, selective memory
The way he makes me feel like
The way he makes me feel
I never seemed to act so stupid
Oh here we go
He a part of me now, he a part of me
[Shakira]
So where he goes I follow, follow, follow, oh
[Shakira & Rihanna]
Ohohohoh ohohohoh
I can’t remember to forget you
Ohohohoh ohohohoh
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me, the only memory,
Is us kissing in the moonlight
Ohohohoh ohohohoh
I can’t remember to forget you
[Shakira]
I’d rob and I’d kill to keep him with me
I’d do anything for that boy
I’d give my last dime to hold him tonight
I’d do anything for that boy
[Rihanna]
I’d rob and I’d kill to keep him with me
I’d do anything for that boy
I’d give my last dime to hold him tonight
I’d do anything for that boy
[Shakira & Rihanna]
Ohohohoh ohohohoh
I can’t remember to forget you
Ohohohoh ohohohoh
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me, the only memory,
Is us kissing in the moonlight
Ohohohoh ohohohoh
I can’t remember to forget you
But when you look at me, the only memory,
Is us kissing in the moonlight
Ohohohoh ohohohoh
I can’t remember to forget you |
[Shakira]
Hagytam egy jegyzetet az ágyam szélén
Ami azt mondja: ne ismételd meg a tegnap hibáit
Amit hajlamos vagyok tenni, amikor rólad van szó
Az az, hogy csak a jót látom, válogat a memóriám
Az, ahogyan érzek iránta, igen, rabul ejt
Sosem találkoztam még senkivel, aki ilyen különböző
Oh hát itt tartunk
Te már a részem vagy, a részem vagy
Szóval ahová te mész, én követlek, követlek, követlek
Ohohohoh ohohohoh
Nem emlékszem, hogy elfelejtselek
Ohohohoh ohohohoh
Folyton elfelejtem, hogy el kéne engedjelek
De amikor rám nézel, az egyetlen emlékem,
Az, ahogyan a holdfényben csókolózunk
Ohohohoh ohohohoh
Nem emlékszem, hogy elfelejtselek
Ooooh
Nem emlékszem, hogy elfelejtselek
Ohohohoh ohohohoh
[Rihanna]
Ismét visszamegyek
Leszállok a vonatról
És az ő ágyában landolok
Megismétlem a tegnap hibáit
Amit próbálok mondani az az, hogy el ne felejtsd
Hogy csak a jót látod, válogat a memóriád
Az, ahogyan érzek iránta
Az, ahogyan érzek iránta
Még sosem viselkedtem ilyen bután
Oh hát itt tartunk
Ő már a részem, ő a részem
[Shakira]
Szóval ahová ő megy, én követem, követem, követem, oh
[Shakira & Rihanna]
Ohohohoh ohohohoh
Nem emlékszem, hogy elfelejtselek
Ohohohoh ohohohoh
Folyton elfelejtem, hogy el kéne engedjelek
De amikor rám nézel, az egyetlen emlékem,
Az, ahogyan a holdfényben csókolózunk
Ohohohoh ohohohoh
Nem emlékszem, hogy elfelejtselek
[Shakira]
Rabolnék és ölnék, hogy őt magam mellett tartsam
Bármit megtennék azért a srácért
Az utolsó centemet is odaadnám, hogy megölelhessem
Bármit megtennék azért a srácért
[Rihanna]
Rabolnék és ölnék, hogy őt magam mellett tartsam
Bármit megtennék azért a srácért
Az utolsó centemet is odaadnám, hogy megölelhessem
Bármit megtennék azért a srácért
[Shakira & Rihanna]
Ohohohoh ohohohoh
Nem emlékszem, hogy elfelejtselek
Ohohohoh ohohohoh
Folyton elfelejtem, hogy el kéne engedjelek
De amikor rám nézel, az egyetlen emlékem,
Az, ahogyan a holdfényben csókolózunk
Ohohohoh ohohohoh
Nem emlékszem, hogy elfelejtselek
De amikor rám nézel, az egyetlen emlékem,
Az, ahogyan a holdfényben csókolózunk
Ohohohoh ohohohoh
Nem emlékszem, hogy elfelejtselek |
