| Sucker
|
Oda Vagyok
|
|
We go together Better than birds of a feather, you and me We change the weather, yeah I’m feelin’ heat in December When you’re ’round me I’ve been dancin’ on top of cars And stumblin’ out of bars… |
Illünk egymáshoz Jobban, mint madár a tollához, te és én Még az időjárást is megváltoztatjuk, igen Mert forróságot érzek decemberben Amikor a közelemben vagy Autók tetején táncolok És bárokból botorkálok ki… |
| Tainted Love
|
Romlott Szerelem
|
|
Sometimes I feel I’ve got to run away I’ve got to get away From the pain you drive in the heart of me The love we share seems to go nowhere And I’ve lost my light For I toss and turn, I can’t sleep at night Once I ran to you, now I run from you… |
Néha úgy érzem el kell futnom El kell menekülnöm A fájdalom elől amit a szívemre kényszerítesz Úgy tűnik a szerelmünk nem tart semerre És én elvesztettem egykori fényemet Ami miatt forgolódom, és nem tudok aludni este Egykor futottam hozzád, most előled menekülök… |
| Who Owns My Heart
|
Kié A Szívem
|
|
R-O-C-K Mafia Creation shows me what to do I’m dancing on the floor with you And when you touch my hand I go crazy, yeah The music tells me what to feel I like you now, but is it real?… |
R-O-C-K Mafia Az alkotás megmutatja nekem, hogy mit tegyek Veled táncolok a táncparketten És amikor megérinted a kezem Teljesen megőrülök, igen A zene megsúgja nekem, hogy hogyan érezzek Kedvellek, de vajon valódi-e az érzés?… |
| We Can’t Stop
|
Nem Tudunk Leállni
|
|
It’s our party, we can do what we want It’s our party, we can say what we want It’s our party, we can love who we want We can kiss who we want We can screw who we want Red cups and sweaty bodies everywhere Hands in the air like we don’t care… |
Ez a mi bulink, azt csinálunk amit akarunk Ez a mi bulink, azt mondunk amit akarunk Ez a mi bulink, azt szeretünk akit akarunk Azt csókolunk meg, akit csak akarunk Azt baszunk meg, akit csak akarunk Piros poharak és izzadt testek hevernek mindenütt Kezeket a magasba, mintha semmi nem érdekelne… |
| Complicated
|
Bonyolult
|
|
Uh-huh, life’s like this Uh-huh, uh-huh, that’s the way it is ‘Cause life’s like this Uh-huh, uh-huh, that’s the way it is Chill out, whatcha yellin’ for? Lay back, it’s all been done before And if you could only let it be, you would see… |
Uh-huh, az élet már csak ilyen Uh-huh, uh-huh, így megy ez Mert az élet már csak ilyen Uh-huh, uh-huh, így megy ez Nyugodj le, minek kiabálsz? Dőlj hátra, nem ez az első ilyen alkalom És ha hagynád hogy megtörténjen, belátnád… |
| Wake Me Up
|
Ébressz Fel
|
|
Feeling my way through the darkness Guided by a beating heart I can’t tell where the journey will end But I know where to start They tell me I’m too young to understand They say I’m caught up in a dream Well life will pass me by… |
A sötétségen át vezető utamon Egy dobogó szív segít átjutnom Nem tudom, hogy ez az út hol ér majd véget De azt tudom hol kezdődik Azt mondják túl fiatal vagyok, hogy megértsem Azt mondják álomvilágban élek És az élet el fog száguldani mellettem… |
| We Belong Together
|
Összetartozunk
|
|
Oooooh, ooh-ooh Sweet love, yeah I didn’t mean it When I said I didn’t love you so I shoulda held on tight I never shoulda let you go I didn’t know nothing… |
Oooooh, ooh-ooh Édes szerelem, igen Nem gondoltam komolyan Amikor azt mondtam, hogy nem szeretlek Jobban kellett volna ragaszkodnom hozzád Sosem kellett volna, hogy elengedjelek Semmit sem tudtam… |