| Complicated
|
Bonyolult
|
|
Uh-huh, life’s like this Uh-huh, uh-huh, that’s the way it is ‘Cause life’s like this Uh-huh, uh-huh, that’s the way it is Chill out, whatcha yellin’ for? Lay back, it’s all been done before And if you could only let it be, you would see… |
Uh-huh, az élet már csak ilyen Uh-huh, uh-huh, így megy ez Mert az élet már csak ilyen Uh-huh, uh-huh, így megy ez Nyugodj le, minek kiabálsz? Dőlj hátra, nem ez az első ilyen alkalom És ha hagynád hogy megtörténjen, belátnád… |
| Dilemma
|
Dilemma
|
|
Welcome to Nellyville Where all newborns get a half-a-mill’ Sons, get sedan DeVilles Soon as they can reach the wheel And daughters, get diamonds the size of their age I’m talkin’ one year get one carat Two years get two carats… |
Üdvözöllek Nellyfalván Ahol minden újszülöttnek fél milla jár A fiúk Cadillac DeVille-t kapnak Amint felérik a kormányt És a lányok, akkora gyémántot, ahány évesek Úgy értem az egy éveseknek egy karátos jár A két éveseknek két karátos… |
| Cry Me a River
|
Sírd Ki Nekem A Szemeid
|
|
You were my sun You were my earth But you didn’t know All the ways I loved you, no So you took a chance And made other plans But I bet you didn’t think… |
Te voltál a napom, Te voltál a világom De fogalmad sem volt, Mennyire szerettelek, nem Szóval vállaltad a kockázatot És más terveket szövögettél De fogadok nem gondoltad volna… |
| Emotional Rollercoaster
|
Érzelmi Hullámvasút
|
|
Last night I cried, tossed and turned Woke up with dry eyes My mind was racing Feet were pacing Lord, help me please Tell me what I have gotten into… |
Sírtam előző éjszaka, hánykolódtam és forgolódtam De száraz szemekkel ébredtem Az agyam csak úgy pörgött A lábam diktálta a tempót Uram, segíts kérlek Mondd mibe keveredtem… |
| Beautiful
|
Gyönyörű
|
|
Don’t look at me! Every day is so wonderful Then suddenly it’s hard to breathe Now and then I get insecure From all the pain, I’m so ashamed I am beautiful no matter what they say Words can’t bring me down… |
Ne nézzetek rám! Minden nap olyan csodálatos Aztán egyszer csak, nehéz levegőt venni Időnként bizonytalanná válok A sok fájdalomtól, és ezért úgy szégyellem magam Pedig gyönyörű vagyok, nem számít mit mondanak mások A szavak nem keseríthetnek el… |