|
Don’t look at me!
Every day is so wonderful
Then suddenly it’s hard to breathe
Now and then I get insecure
From all the pain, I’m so ashamed
I am beautiful no matter what they say
Words can’t bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can’t bring me down… Oh no
So don’t you bring me down today
To all your friends you’re delirious,
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The pieces gone, left the puzzle undone
Is that the way it is?
You are beautiful no matter what they say
Words can’t bring you down….Oh no
You are beautiful in every single way
Yes, words can’t bring you down, oh, no
So don’t you bring me down today…
No matter what we do
(No matter what we do)
No matter what we say
(No matter what we say)
We’re the song inside the tune
Full of beautiful mistakes
And everywhere we go
(And everywhere we go)
The sun will always shine
(The sun will always, always shine)
And tomorrow we might wake on the other side
We are beautiful no matter what they say
Yes, words won’t bring us down, no, no
We are beautiful in every single way
Yes, words can’t bring us down, oh, no
So don’t you bring me down today
Oh, yeah, don’t you bring me down today…
Don’t you bring me down ooh… today |
Ne nézzetek rám!
Minden nap olyan csodálatos
Aztán egyszer csak, nehéz levegőt venni
Időnként bizonytalanná válok
A sok fájdalomtól, és ezért úgy szégyellem magam
Pedig gyönyörű vagyok, nem számít mit mondanak mások
A szavak nem keseríthetnek el
Gyönyörű vagyok, minden egyes tekintetből
Igen, a szavak nem keseríthetnek el… Oh nem
Szóval el ne keseríts engem ma
A barátaidnak, te csak egy eszelős vagy
Úgy felemésztett már a sorsod
Keményen próbálod betölteni az ürességet
De a darabok elvesztek, a kirakós befejezetlen maradt
Hát így kell ennek lennie?
Hiszen gyönyörű vagy, nem számít mit mondanak mások
Ne keserítsenek el a szavak… oh ne
Gyönyörű vagy, minden egyes tekintetből
Igen, ne keserítsenek el a szavak… oh ne
Szóval el ne keseríts engem ma…
Nem számít miket teszünk
(Nem számít miket teszünk)
Nem számít miket mondunk
(Nem számít miket mondunk)
Mi vagyunk a dal az összhangban
Tele gyönyörű hibákkal
És akárhová is megyünk
(És akárhová is megyünk)
Ott a nap mindig ragyogni fog
(A nap mindig, mindig ragyogni fog)
És lehet, hogy holnap a másik oldalon ébredünk fel
Hiszen gyönyörűek vagyunk, nem számít mit mondanak mások
Igen, a szavak nem keseríthetnek el minket, nem, nem
Gyönyörűek vagyunk, minden egyes tekintetből
Igen, A szavak nem keseríthetnek el minket, oh nem
Szóval el ne keseríts engem ma
Oh, igen, el ne keseríts engem ma…
El ne keseríts ooh… ma |
