| Legends Are Made
|
Legendák Születnek
|
|
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh I’ve got that lightnin’ inside me Son of a God I’m like a titan that’s risin’ Oh, just you watch… |
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Megvan bennem az a bizonyos villám Mint Isten fiában Olyan vagyok, mint egy emelkedő titán Oh, figyeld csak meg… |
| Don't Stop Me Now
|
Most Meg Ne Állítsatok
|
|
Tonight, I’m gonna have myself a real good time I feel alive And the world, I’ll turn it inside out, yeah I’m floatin’ around in ecstasy So don’t stop me now Don’t stop me ‘Cause I’m havin’ a good time… |
Ma este, igazán jól fogom érezni magam Úgy érzem, végre élek És a világot is a feje tetejére fogom állítani, igen Teljes extázisban lebegek Szóval meg ne állítsatok most Meg ne állítsatok most Mert jól szórakozom… |
| Thunderstruck
|
Villámcsapás
|
|
Ah-ah, ah-ah-ah [7x] Thunder, ah-ah, ah-ah-ah [6x] Thunder, Thunder, Thunder, Thunder I was caught in the middle of a railroad track (Thunder) I looked ’round and I knew There was no turnin’ back (Thunder) My mind raced and I thought, „What could I do?”… |
Ah-ah, ah-ah-ah [7x] Villám, ah-ah, ah-ah-ah [6x] Villám, Villám, Villám, Villám Beragadtam a vasúti sínek közé (Villám) Körbenéztem és tudtam, hogy Innen nincs visszaút (Villám) Pörgött az agyam, gondolkoztam: „Mit tehetnék?”… |
| Ordinary
|
Hétköznapi
|
|
They say: "The holy water's watered down And this town's lost its faith Our colors will fade eventually" So, if our time is runnin' out Day after day We'll make the mundane our masterpiece Oh, my, my… |
Azt mondják: „A szentelt víz fel van hígítva És a város elveszítette a hitét A színeink pedig idővel kifakulnak” Szóval, ha egyszer úgyis kifutunk az időből Nap nap után Akkor tegyük az evilági létünket a mesterművünké Oh, istenem, istenem… |
| The Fate of Ophelia
|
Ofélia Sorsa
|
|
I heard you calling on the megaphone You wanna see me all alone As legend has it, you are quite the pyro You light the match to watch it blow And if you’d never come for me I might’ve drowned in the melancholy I swore my loyalty to me (Me)… |
Hallottam, ahogy engem hívsz a megafonon Mert egyedül akarsz találkozni velem A legenda szerint, egy igazi piromániás vagy Csak azért gyújtasz gyufát, hogy nézhesd belobbani És ha te sosem jöttél volna el értem Talán már belefulladtam volna a melankóliába Pedig én hűséget esküdtem magamnak (Magamnak)… |
| Sorry
|
Sajnálom
|
|
Sorry, I ain’t sorry Sorry, I ain’t sorry I ain’t sorry, nigga nah Sorry, I ain’t sorry Sorry, I ain’t sorry I ain’t sorry He trying to roll me up (I ain’t sorry)… |
Sajnálom, de nem sajnálom Sajnálom, de nem sajnálom Nem sajnálom, nigga nem Sajnálom, de nem sajnálom Sajnálom, de nem sajnálom Nem sajnálom Ő próbál felszedni engem (Nem sajnálom)… |
| Crazy In Love
|
Őrülten Szerelmes
|
|
Yes! It’s so crazy right now Most incredibly, it’s ya girl, Bee It’s ya boy, Young You ready? Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no… |
Igen! Kész őrület van itt A leghihetetlenebb, hogy itt a csajotok, Bee És itt a srácotok, Young Készen álltok? Uh oh, uh oh, uh oh, oh ne ne Uh oh, uh oh, uh oh, oh ne ne… |