| I’m Legit
|
Igazi Vagyok
|
|
I’m the shit with no makeup Don’t have to curl my hair up All this booty here mine, I’m a dollar worth a dime Real bosses stand up Ladies throw your hands up and say “I know I’m cute, I know I’m fly You ask me why? ‘Cause I’m the shit!”… |
Smink nélkül is én vagyok a legjobb Még a hajamat sem kell begöndörítenem Az egész seggem a sajátom, 10x többet érek mint más Álljatok fel főnök asszonyok Hölgyeim tegyétek a kezeiteket a magasba és mondjátok: “Tudom, hogy csinos vagyok, tudom hogy menő vagyok Érdekel miért? Mert én vagyok a legjobb!”… |
| Right Now (Na Na Na)
|
Azonnal (Na Na Na)
|
|
It’s been so long That I haven’t seen your face I’m trying to be strong But the strength I have is washing away It won’t be long before I get you by my side And just hold you, tease you, squeeze you Tell you what’s been on my mind… |
Olyan rég volt már Hogy láthattam az arcodat Próbálok erős maradni De az erőm lassan elhalványul De nemsokára újra magam mellett tudhatlak És a karomban tarthatlak, ugrathatlak, ölelhetlek És elmondhatom mi járt eddig a fejemben… |
| U Got It Bad
|
Belezúgtál
|
|
Ooh-oh No, no, no, no No, no, no, no, no, no, no No-ouh When you feel it in your body You found somebody who… |
Ooh-oh Ne, ne, ne, ne Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne Ne-eeh Amikor a porcikáidban érzed Hogy találtál valakit, aki… |
| Trading Places
|
Szerepcsere
|
|
Hey, I know what you used to We gon’ do something different tonight Ohh-uuu Ohhh, ohhhh-uuu Now we gon’ do this thing a little different tonight You gon’ come over and pick me up in your ride… |
Hé, én tudom, hogy mihez vagy szokva De ma este valami mást fogunk csinálni Ohh-uuu Ohhh, ohhhh-uuu Na most, ma egy kicsit másképp csináljuk a dolgokat Átjössz hozzám és te veszel fel engem a kocsiddal… |
| Attention
|
Figyelem
|
|
Woah-oah, hm-hmm You’ve been runnin’ ’round, runnin’ ’round, runnin’ ’round Throwin’ that dirt all on my name ‘Cause you knew that I, knew that I, knew that I’d Call you up You’ve been going ’round, going ’round, going ’round Every party in LA… |
Woah-oah, hm-hmm Rohangálsz itt körbe-körbe-körbe Hogy bemocskold a nevemet Mert tudtad, tudtad, tudtad Hogy emiatt úgyis felhívlak Mászkálsz itt körbe-körbe-körbe Minden buliba LA-ben… |
| Nice to Meet Ya
|
Örülök a Találkozásnak
|
|
Nice to meet ya (Mmm, ooh) Nice to meet ya (Ooh) Nice to meet ya (Meghan Trainor) Nice to meet ya (Let’s go) I used my makeup to hide Tellin’ you there ain’t nothin’ I haven’t tried Changed my hair… |
Örülök a találkozásnak (Mmm, ooh) Örülök a találkozásnak (Ooh) Örülök a találkozásnak (Meghan Trainor) Örülök a találkozásnak (Gyerünk) Régen azért sminkeltem magam, hogy elrejtőzzek Hidd el, nincs olyan amit még ne próbáltam volna Megváltoztattam még a hajamat is… |
| Obsessed
|
Megszállott
|
|
I was like, “Why are you so obsessed with me?” So oh, oh, oh, oh… All up in the blogs saying we met at the bar When I don’t even know who you are Saying we up in your house Saying I’m up in your car But you in LA, and I’m out at Jermaine’s… |
Mondom neki: “Miért vagy ennyire a megszállottam?” Annyira oh, oh, oh, oh… Minden blogon azt állítod, hogy egy bárban találkoztunk Amikor én azt sem tudom ki vagy Azt állítod a házadban lógunk Azt állítod a kocsiddal járunk De te LA-ben laksz én meg Jermaine Dupri-nál vagyok… |