| Santa Claus Is Coming to Town
|
Télapó A Városba Jön
|
|
Yeah, yeah, yeee… Santa Claus is coming to town You better watch out You better not cry You better not pout I’m telling you why Santa Claus is coming to town… |
Yeah, yeah, yeee… Télapó a városba jön Jobb ha vigyázol Jobb ha nem sírsz Jobb ha nem duzzogsz És meg is mondom, hogy miért Mert télapó a városba jön… |
| Fly
|
Szállj
|
|
In a moment, everything can change Feel the wind on your shoulder For a minute, all the world can wait Let go of your yesterday Can you hear it calling? Can you feel it in your soul? Can you trust this longing… |
Egy pillanat alatt minden megváltozhat Úgyhogy érezd a szelet a válladon Egy percet a világ is tud várni Úgyhogy ereszd el a múltadat Hallod, ahogyan szólít? Érzed a lelked mélyén? Megbízhatsz ebben a vágyban… |
| Can’t Remember to Forget You
|
Nem Emlékszem, Hogy Elfelejtselek
|
|
I left a note on my bedpost Said not to repeat yesterday’s mistakes What I tend to do when it comes to you I see only the good, selective memory The way he makes me feel yeah, gotta hold on me I’ve never met someone so different… |
Hagytam egy jegyzetet az ágyam szélén Ami azt mondja: ne ismételd meg a tegnap hibáit Amit hajlamos vagyok tenni, amikor rólad van szó Az az, hogy csak a jót látom, válogat a memóriám Az, ahogyan érzek iránta, igen, rabul ejt Sosem találkoztam még senkivel, aki ilyen különböző… |
| Million Reasons
|
Milliónyi Ok
|
|
You’re giving me a million reasons to let you go You’re giving me a million reasons to quit the show You’re givin’ me a million reasons Give me a million reasons Givin’ me a million reasons About a million reasons If I had a highway, I would run for the hills… |
Milliónyi okot adsz arra, hogy elengedjelek Milliónyi okot adsz arra, hogy abbahagyjam a műsort Milliónyi okot adsz nekem Adj egy milliónyi okot nekem Milliónyi okot adsz Körülbelül egy milliónyi okot Ha lenne egy rövidebb utam, a hegyek felé szaladnék… |
| Write On Me
|
Írj Rám
|
|
Pick up the pen, put it on the paper Write on my skin, bring me to life Can’t start again, there ain’t no eraser All of my flaws, you got them so right Everything is blank until you draw me Touching on my body like you know me Write on me… |
Emeld fel a tollat, és tedd a papírra Írj a bőrömre, kelts életre De újra nem kezdheted, mert nincs radír Minden hibámat, olyan jól eltaláltad Minden olyan üres, amíg le nem rajzolsz engem Úgy ábrázolod a testemet, mintha ismernél Írj rám… |
| Diamonds
|
Gyémántok
|
|
Shine bright like a diamond Shine bright like a diamond Find light in the beautiful sea I choose to be happy You and I, you and I We’re like diamonds in the sky… |
Ragyogjunk fényesen, mint egy gyémánt Ragyogjunk fényesen, mint egy gyémánt Lásd meg a fényt a gyönyörű tengerben Én a boldogságot választom Te és én, te és én Olyanok vagyunk, mint gyémántok az égen… |
| Treat You Better
|
Jobban Bánnék Veled
|
|
I won’t lie to you I know he’s just not right for you And you can tell me if I’m off But I see it on your face When you say that he’s the one that you want And you’re spending all your time In this wrong situation… |
Nem fogok hazudni neked Tudom, hogy ő nem hozzád való És megmondhatod, ha nincs igazam De látom az arcodon Amikor azt mondod, ő az akire vágysz És minden idődet Ebben az igazságtalan helyzetben töltöd… |