| Warrior
|
Harcos
|
|
I’ll pick my battles ‘Cause I know I’m gonna win the war (Win the war) I’m not rattled ‘Cause I shouted all of this before (This before) Steadier than steel ‘Cause I’m ready with my shield and sword… |
Megválogatom a csatáimat Mert tudom, hogy így végül én nyerem a háborút (Én nyerem a háborút) Nem estem kétségbe Mert már kikiabáltam magam ezelőtt (Ezelőtt) Erősebb vagyok, mint az acél Mert készen állok a pajzsommal és kardommal… |
| Follow Me
|
Kövess
|
|
You don’t know how you met me You don’t know why You can’t turn around and say goodbye All you know is when I’m with you I make you free And swim through your veins Like a fish in the sea… |
Nem tudod hogyan ismertél meg Nem tudod miért De nem tudsz hátat fordítani nekem és elköszönni Csak azt tudod, hogy amikor veled vagyok Szabaddá teszlek És úgy csordogálok az ereidben Mint halak a tengerben… |
| Levitate
|
Lebegés
|
|
There’s so much on my mind I don’t know where to start There’s that light in your eye filling up the dark Though, I lost myself I know it’s not the end You’re my shooting star You make my heart ascend… |
Annyi mindenen jár most az eszem Azt sem tudom hol kezdjem Ott van az a fény a szemedben, ami kitölti a sötétséget Bár én magamat elvesztettem Azért tudom, hogy ez még nem a vég Mert te vagy az én hullócsillagom Felemeled a szívemet… |
| Shut Up and Dance
|
Pofa Be és Táncolj
|
|
Oh, don’t you dare look back Just keep your eyes on me I said, “You’re holding back” She said, “Shut up and dance with me” This woman is my destiny She said, “Oooooh, shut up and dance with me”… |
Oh, ne merészelj hátranézni Csak rajtam tartsd a szemed Mondom neki: “Habozol” Mire ő: “Pofa be és táncoljunk” Ez a nő a végzetem “Oooooh, pofa be és táncolj velem” – mondta.… |
| Confident
|
Magabiztos
|
|
Are you ready? It’s time for me to take it, I’m the boss right now Not gonna fake it, not when you go down ‘Cause this is my game, and you better come to play I used to hold my freak back, now I’m letting go I make my own choice, bitch, I run this show So leave the lights on… |
Készen állsz? Itt az ideje beletörődnöm, hogy most én vagyok a főnök Nem fogok színlelni, nem, ha majd te veszítesz Mert ez az én játékom, és jobb ha te is jössz játszani Eddig visszafogtam az őrült énemet, de most kiengedem Én hozom a döntéseimet, ribi, én irányítok Úgyhogy hagyd felkapcsolva a fényeket… |
| Wait
|
Várj
|
|
Dirty looks from your mother Never seen you in a dress that color, no It’s a special occasion Not invited, but I’m glad I made it, oh Let me apologize I’ll make up, make up, make up, Make up for all those times… |
Anyád megvető pillantásokat vet rám Még sosem láttalak ilyen színű ruhában, nem Ez egy különleges alkalom Nem voltam meghívva, de örülök, hogy eljöttem, oh Had kérjek bocsánatot Majd kárpótollak, kárpótollak, kárpótollak Kárpótollak azokért a régi időkért… |
| Animals
|
Állatok
|
|
Baby, I’m preying on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals, animals, like animals-mals Maybe you think that you can hide I can smell your scent for miles Just like animals, animals, like animals-mals Baby, I’m… |
Bébi, ma este zsákmányomul ejtelek Levadászlak és elevenen felfallak Pont mint az állatok, állatok, mint az állatok-tok Talán azt hiszed elrejtőzhetsz De én mérföldekről megérzem a szagod Pont mint az állatok, állatok, mint az állatok-tok Bébi, én… |