| Gabriela
|
Gabriella
|
|
Hot like a bullet Flying too fast, I couldn’t catch it Heart in the casket You always knew it The starring role, the main attraction Got cameras flashing Like, ooh… |
Forró vagy, mint egy lövedék Túl gyorsan száguldasz, nem tudtalak elkapni És a szívem koporsóban végezte Te mindig is tudtad Hogy te vagy a főszereplő, a fő attrakció Miattad villognak a kamerák vakui Például, ooh… |
| Where Is My Husband!
|
Hol Van A Férjem!
|
|
Baby (Woo-hoo) Where the hell is my husband? (Woo-hoo) What is takin’ him so long to find me? (Woo-hoo) Oh, baby, where the hell is my lover? Getting down with another? (Woo-hoo, yeah) Tell him if you see him, baby (Baby) If you see him, tell him (Tell him)… |
Bébi (Woo-hoo) Hol a fenében van a férjem? (Woo-hoo) Miért tart neki ilyen sokáig, hogy rám találjon? (Woo-hoo) Oh bébi, hol a fenében van a szerelmem? Valaki mással kavar? (Woo-hoo, igen) Mondd neki, ha látod bébi (Bébi) Ha látod, mondd meg neki (Mondd neki)… |
| Crazy In Love
|
Őrülten Szerelmes
|
|
Yes! It’s so crazy right now Most incredibly, it’s ya girl, Bee It’s ya boy, Young You ready? Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no… |
Igen! Kész őrület van itt A leghihetetlenebb, hogy itt a csajotok, Bee És itt a srácotok, Young Készen álltok? Uh oh, uh oh, uh oh, oh ne ne Uh oh, uh oh, uh oh, oh ne ne… |
| Un-thinkable (I’m Ready)
|
Elképzelhetetlen (Készen Állok)
|
|
Uh, yeah Moment of honesty Someone’s gotta take the lead tonight Who’s it gonna be? I’m gonna sit right here And tell you all that comes to me If you have somethin’ to say… |
Uh, igen Ez az őszinteség pillanata Valakinek kezdeményeznie kell ma este De ki lesz az? Én leülök ide És elmondok neked mindent, ami az eszembe jut És ha van valami mondanivalód… |
| Be With You
|
Veled Lenni
|
|
Ooh baby I love the way you make me feel It slows down time Come in my bedroom and turn off the lights You whisper softly in my ear Makes me unwind The way you touch me… |
Ooh bébi Szeretem, hogy ilyen érzéseket keltesz bennem Lelassítja az időt Gyere a hálószobámba és kapcsold le a villanyt Ahogy lágyan a fülembe suttogsz Teljesen ellazít engem Ahogy megérintesz… |
| Lose Control
|
Elveszíteni Az Irányítást
|
|
Something’s got a hold of me lately No, I don’t know myself anymore Feels like the walls are all closin’ in And the devil’s knockin’ at my door, woah Out of my mind How many times did I tell you I’m no good at bein’ alone?… |
Valami rabul ejtett nemrég Ami végett már magamra se ismerek rá Olyan, mintha négy fal közé lennék zárva És az ördög kopogtatna az ajtómon, woah Elment az eszem Hányszor mondtam már neked Hogy nem vagyok jó az egyedüllétben?… |
| Into You
|
Beléd Zúgtam
|
|
I’m so into you, I can barely breathe And all I wanna do is to fall in deep But close ain’t close enough ‘Til we cross the line, hey yeah So name a game to play, And I’ll roll a dice, hey Oh, baby, look what you started… |
Úgy beléd zúgtam, hogy alig kapok levegőt És csak arra vágyom, hogy mélyen elmerüljek benned De a közel nincs elég közel Míg át nem léptünk egy határt, hey igen Úgyhogy nevezz meg egy játékot, amit játszhatunk És én dobom is a kockát, hey Oh bébi, nézd mit indítottál el… |