| Easy Lover
|
Könnyű Szerető
|
|
(Ooh-woo) You’re my baby, you’re the only one You drive me crazy, oh But I still miss you when you’re gone Every second, every hour (Ooh-woo) It’s in your nature, to light me up I love to hate you, uh But I can’t stand it when you’re gone… |
(Ooh-woo) Te vagy az én bébim, te vagy az egyetlenem Az őrületbe kergetsz, oh De mégis hiányzol, ha nem vagy mellettem Minden óra, minden másodpercében (Ooh-woo) Ilyen a természeted, felvillanyozol És én szeretlek utálni, uh De ki nem állhatom, ha nem vagy mellettem… |
| Angels Like You
|
Hozzád Hasonló Angyalok
|
|
Mmm, mmm, mmm Flowers in hand, waiting for me Every word in poetry Won’t call me by name, only ”baby” The more that you give, the less that I need Everyone says I look happy When it feels right… |
Mmm, mmm, mmm Virágokkal a kezében vár rám Minden szava költészet Nem a nevemen szólít, csak úgy, hogy „bébi” És minél többet ad, annál kevesebb kell nekem Mindenki azt mondja, milyen boldognak tűnök Amikor minden helyesnek érződik… |
| Fly On The Wall
|
Légy A Falon
|
|
You don’t understand what it is That makes me tick, but you wish you did You always second-guess, wonder if I’ll say yes But you just lose out every time If you only knew what I talked about When I’m with my friends, just hangin’ out Then you’d have the inside scoop on… |
Nem érted, hogy mi az Ami engem hajt, de azt kívánod bár tudnád Folyton kételkedsz, azon tűnődve, vajon igent mondok-e De mindig lemaradsz róla Ha csak tudnád, hogy miről beszéltem Amikor a barátaimmal együtt lógtunk Akkor bennfentes infód lenne arról… |
| Used To Be Young
|
Fiatal Voltam
|
|
The truth is bulletproof, there’s no foolin’ you I don’t dress the same Me and who you say I was yesterday Have gone our separate ways Left my livin’ fast somewhere in the past ‘Cause that’s for chasin’ cars Turns out open bars lead to broken hearts… |
Az igazság rendíthetetlen, téged nem lehet becsapni Már nem úgy öltözködöm, mint régen Az aki most vagyok, és aki szerinted tegnap voltam Már külön utakon járunk Ott hagytam a gyors életet valahol a múltban Mert az csak a hajszáról szólt Kiderült, hogy a nyitott bárok összetört szívhez vezetnek… |
| When I Look At You
|
Amikor Rád Nézek
|
|
Everybody needs inspiration Everybody needs a song A beautiful melody When the night’s so long ‘Cause there is no guarantee That this life is easy Yeah, when my world is falling apart… |
Mindenkinek szüksége van inspirációra Mindenkinek kell egy dal Egy gyönyörű dallam Amikor az éjszakák hosszúak Mert nincs rá garancia Hogy az élet könnyű lenne Igen, amikor a világom darabokra hullik… |
| Midnight Sky
|
Éjféli Ég
|
|
La, la, la-la, la Yeah, it’s been a long night And the mirror’s telling me to go home But it’s been a long time Since I felt this good on my own (Uh) Lotta years went by with my hands tied up in your ropes Forever and ever, no more (No more)… |
La, la, la-la, la Igen, ez egy hosszú éjszaka volt És már a tükör is azt mondja, hogy menjek haza De már rég volt Hogy ilyen jól éreztem magam egyedül (Uh) Sok év telt el úgy, hogy megkötötted a kezeimet Örökkön örökké, de ennek vége (Soha többé)… |
| 7 things
|
7 Dolog
|
|
(Sha, sha, sha) I probably shouldn’t say this But at times, I get so scared When I think about the previous relationship we shared It was awesome, but we lost it It’s not possible for me not to care And now we’re standin’ in the rain… |
(Sha, sha, sha) Lehet, hogy ezt nem kellene elmondanom De időnként annyira megijedek Amikor az előző kapcsolatomra gondolok veled Bár csodálatos volt, de vége lett És nem tudok úgy tenni, mintha nem érdekelne Ezért most itt állunk az esőben… |