Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: The Time of Our Lives
Előadó: Miley Cyrus
Év: 2009
Műfaj: Pop

 


When I Look At You
Angol dalszöveg


Amikor Rád Nézek
Magyar dalszöveg


 

Everybody needs inspiration
Everybody needs a song
A beautiful melody
When the night’s so long
‘Cause there is no guarantee
That this life is easy

 

Yeah, when my world is falling apart
When there’s no light to break up the dark    
That’s when I, I
I look at you
When the waves are flooding the shore
And I can’t find my way home anymore
That’s when I, I
I look at you

 

When I look at you, I see forgiveness
I see the truth
You love me for who I am
Like the stars hold the moon
Right there where they belong
And I know I’m not alone

 

Yeah, when my world is falling apart
When there’s no light to break up the dark
That’s when I, I
I look at you
When the waves are flooding the shore
And I can’t find my way home anymore
That’s when I, I
I look at you

 

You appear just like a dream to me
Just like kaleidoscope colors that
Cover me, all I need
Every breath that I breathe
Don’t you know you’re beautiful?
Yeah, yeah, yeah

 

When the waves are flooding the shore
And I can’t find my way home anymore
That’s when I, I
I look at you
I look at you
Yeah, yeah, oh (I look at you)

 

And you appear just like a dream to me

 

Mindenkinek szüksége van inspirációra
Mindenkinek kell egy dal
Egy gyönyörű dallam
Amikor az éjszakák hosszúak
Mert nincs rá garancia
Hogy az élet könnyű lenne

 

Igen, amikor a világom darabokra hullik
Vagy amikor nincs fény, ami megtörné a sötétséget
Akkor én, én
Rád nézek
Amikor a hullámok elárasztják a partot
És amikor nem találom a hazavezető utat
Akkor én, én
Rád nézek

 

Amikor rád nézek, megbocsátást látok
Az igazságot látom
Mert úgy szeretsz, ahogy vagyok
Úgy, ahogy a csillagok körülölelik a Holdat
Pont ott, ahol lenniük kell
És tudom, hogy nem vagyok egyedül

 

Igen, amikor a világom darabokra hullik
Vagy amikor nincs fény, ami megtörné a sötétséget
Akkor én, én
Rád nézek
Amikor a hullámok elárasztják a partot
És amikor nem találom a hazavezető utat
Akkor én, én
Rád nézek

 

Úgy jelensz meg előttem akár egy álom
Mint a kaleidoszkóp színei, melyek
Beborítanak engem, te vagy minden, amire szükségem van
És minden lélegzet, amit veszek
Hát nem tudod, hogy gyönyörű vagy?
Igen, igen, igen

 

Amikor a hullámok elárasztják a partot
És amikor nem találom a hazavezető utat
Akkor én, én
Rád nézek
Rád nézek
Igen, igen, oh (Rád nézek)

 

És te megjelensz előttem, akár egy álom

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük