| Hopeful
|
Reményteljes
|
|
Oh, oh, yeah Please help me God, I feel so alone I’m just a kid, I can’t take it on my own I’ve cried so many tears, writing this song Trying to fit in, where do I belong? I wake up every day, don’t want to leave my home My momma’s askin’ me why I’m always alone… |
Oh, oh, yeah Kérlek segíts Istenem, olyan magányos vagyok Még csak gyerek vagyok, egyedül nem bírom ezt Olyan sokat sírtam, amíg ezt a dalt írtam Csak próbálok beilleszkedni, de hová tartozom? Mindennap úgy kelek, hogy nem akarok elmenni itthonról Anyukám folyton azt kérdi miért vagyok mindig egyedül… |
| Blank Space
|
Üres Hely
|
|
Nice to meet you, where you been? I could show you incredible things Magic, madness, heaven, sin Saw you there and I thought Oh my God, look at that face You look like my next mistake Love’s a game, wanna play?… |
Örvendek a találkozásnak, hol voltál eddig? Lenyűgöző dolgokat mutathatnék neked Varázslatot, őrültséget, mennyt, bűnt Megláttalak és azt gondoltam “Oh istenem, nézd azt az arcot” Úgy nézel ki, mint a következő vétkem A szerelem egy játék, akarsz játszani?… |
| Riptide
|
Dagály
|
|
I was scared of dentists and the dark I was scared of pretty girls And starting conversations Oh, all my friends are turning green You’re the magician’s assistant in their dream Oh, oh, and they come unstuck… |
Féltem a fogorvosoktól és a sötétségtől Féltem a csinos lányoktól És beszélgetéseket kezdeményezni Oh, de most minden barátom sárgul az irigységtől Mert az álmaikban te vagy a bűvész asszisztense Oh, oh, és ezért szétválnak velük az útjaim… |
| Can’t Remember to Forget You
|
Nem Emlékszem, Hogy Elfelejtselek
|
|
I left a note on my bedpost Said not to repeat yesterday’s mistakes What I tend to do when it comes to you I see only the good, selective memory The way he makes me feel yeah, gotta hold on me I’ve never met someone so different… |
Hagytam egy jegyzetet az ágyam szélén Ami azt mondja: ne ismételd meg a tegnap hibáit Amit hajlamos vagyok tenni, amikor rólad van szó Az az, hogy csak a jót látom, válogat a memóriám Az, ahogyan érzek iránta, igen, rabul ejt Sosem találkoztam még senkivel, aki ilyen különböző… |
| Break The Rules
|
Megszegni a szabályokat
|
|
Electric lights Blow my mind But I feel alright And never stop, it’s how we ride Comin’ up until we die
You catch my eye
|
Elektromos fényektől Eldobom az agyam De jól érzem magam És ahogy mi vezetünk, úgy sosincs megállás Addig megyünk, míg meg nem halunk
Felhívtad a figyelmem
|
Tovább a teljes dalszöveghez
| Masterpiece
|
Mestermű
|
|
So much pressure Why so loud? If you don’t like my sound You can turn it down I got a road and I walk it alone Uphill battle, I look good when I climb I’m ferocious, precocious… |
Nagy rajtam a nyomás Miért vagyok ilyen hangos? Ha nem tetszik a hangom Akkor lehalkíthatod Megvan a magam útja és egyedül járok rajta Kemény harcot vívok, de jól nézek ki közben Kegyetelen vagyok és koraérett… |