| First Man
|
Első Férfi
|
|
Yes, I’m gonna stay with him tonight I’ll see you in the mornin’ No, of course he won’t drink and drive Can you say bye to mom for me? Oh, you’ll like him, he’s really kind And he’s funny like you sometimes And I found someone I really like… |
Igen, ma estére nála maradok Majd reggel találkozunk Nem, természetesen nem fog ittasan vezetni Elköszönnél anyutól a nevemben? Oh, kedvelni fogod, nagyon kedves És néha olyan vicces is, mint te És végre találtam valakit, akit tényleg kedvelek… |
| Say So
|
Mondd Azt
|
|
Day to night to morning, keep with me in the moment I’d let you had I known it Why don’t you say so? Didn’t even notice, no punches there to roll with You got to keep me focused You want it? Say so Day to night to morning, keep with me in the moment…
|
Reggeltől estig, tarts velem a pillanatban Én hagynám hogy nyomulj rám, ha tudnám hogy tetszem Miért nem szólsz? Észre se vettem, így nem tudunk tovább lépni Összpontosítanom kell Akarsz? Mondd azt Reggeltől estig, tarts velem a pillanatban…
|
Tovább a teljes dalszöveghez
| Lover
|
Szerelmem
|
|
We could leave the Christmas lights up ’til January And this is our place, we make the rules And there’s a dazzling haze, A mysterious way about you, dear Have I known you 20 seconds or 20 years? Can I go where you go?… |
Fennhagyhatjuk a karácsonyi fényeket januárig is Mert ez a mi otthonunk, mi hozzuk a szabályokat És van benned valami misztikus, Valami ami elvakít engem, édes Mióta is ismerlek már, 20 másodperce vagy 20 éve? Mehetek én is oda ahová te mész?… |
| Superstar
|
Szupersztár
|
|
Before I met you, I pushed them all away Soon as I kissed you, I wanted you to stay What I like about you is you know who you are What you like about me is I know what I’m not And I, I know that you never sleep, oh So impossible to dream When you’re far away from me… |
Mielőtt megismertelek, mindenki mást ellöktem magamtól Amint megcsókoltalak, azt akartam hogy maradj Azt szeretem benned, hogy tudod ki vagy valójában És te azt szereted bennem, hogy én tudom, ki nem vagyok És én, én tudom, hogy te sosem alszol, oh Mert képtelenség álmodni Amikor ilyen messze vagyunk egymástól… |
| Warrior
|
Harcos
|
|
I’ll pick my battles ‘Cause I know I’m gonna win the war (Win the war) I’m not rattled ‘Cause I shouted all of this before (This before) Steadier than steel ‘Cause I’m ready with my shield and sword… |
Megválogatom a csatáimat Mert tudom, hogy így végül én nyerem a háborút (Én nyerem a háborút) Nem estem kétségbe Mert már kikiabáltam magam ezelőtt (Ezelőtt) Erősebb vagyok, mint az acél Mert készen állok a pajzsommal és kardommal… |
| Please Me
|
Elégíts Ki
|
|
Uh, uh, yeah, come on
Please me, baby
|
Uh, uh, igen, gyerünk
Elégíts ki bébi
|
Tovább a teljes dalszöveghez
| Break Up with Your Girlfriend, I’m Bored
|
Szakíts a Barátnőddel, Mert Unatkozom
|
|
You got me some type of way (Hmm) Ain’t used to feelin’ this way (Mmm-mmm) I do not know what to say (Yeah, yeah) But I know I shouldn’t think about it Took one fuckin’ look at your face (Hmm) Now I wanna know how you taste (Mmm-mmm) Usually don’t give it away (Yeah, yeah)… |
Valami megfogott benned (Hmm) Nem vagyok hozzászokva, hogy így érezzek (Mmm-mmm) Nem tudom, mit mondjak (Igen, Igen) De tudom, hogy nem kéne erre gondolnom Elég volt egy rohadt pillantás az arcodra (Hmm) És máris tudni akarom, milyen az ízed (Mmm-mmm) Általában nem adom könnyen magam (Igen, igen)… |