| Here
|
Itt
|
|
(I guess right now you’ve got the last laugh) I’m sorry if I seem uninterested Or I’m not listenin’ or I’m indifferent Truly, I ain’t got no business here But since my friends are here, I just came to kick it But really, I would rather be at home all by myself Not in this room… |
(Gondolom akkor most te nevetsz a végén) Sajnálom, ha közömbösnek tűnök Vagy ha nem figyelek vagy ha érzéketlen vagyok Igazából, semmi keresnivalóm sincs itt De mivel a barátaim itt vannak, csak jöttem lazulni velük De igazából inkább lennék otthon egymagamban Nem pedig ebben a szobában… |
| Hello
|
Helló
|
|
Hello, it’s me I was wondering if after all these years You’d like to meet To go over everything They say that time’s supposed to heal ya But I ain’t done much healing Hello, can you hear me?… |
Helló, én vagyok az Csak kíváncsi voltam, hogy még ennyi év után is Szeretnél-e találkozni Hogy átbeszélhessük a dolgokat Azt mondják, hogy az időnek gyógyító ereje van De én nem gyógyultam semmit Helló, hallasz engem?… |
| Dirty Laundry
|
Szennyes
|
|
That lipstick on your collar, Well, it ain’t my shade of pink And I can tell by the smell of that perfume, It’s like forty dollars too cheap And there’s a little wine stain On the pocket of your white cotton thread Well, you drink beer and whiskey, boy… |
Az a rúzs a gallérodon, Nos, nem az én rózsaszínű árnyalatom És megmondhatom annak a parfümnek az illatából, Hogy kb. 40 dolláros, túl olcsó És van egy kicsi bor folt A fehér pamut szálasod zsebén Nos, te sört és whiskeyt iszol, srác… |
| Renegades
|
Hittagadók
|
|
Run away-ay with me Lost souls in revelry Running wild and running free Two kids, you and me And I said hey Hey, hey, hey… |
Menekülj el velem Reménytelenül mulatozó lelkek vagyunk Szaladjunk vadon és szabadon Mint két gyerek, te és én Mire azt mondtam Hé, hé, hé… |
| What Do You Mean?
|
Hogy Érted?
|
|
What do you mean? Ooh, when you nod your head yes But you wanna say no What do you mean? Heeey, when you don’t want me to move But you tell me to go What do you mean?… |
Hogy érted? Ooh, hogy igent bólintasz Aztán mégis nemet akarsz mondani Hogy érted? Heeey, hogy nem akarod, hogy elmozduljak Aztán mégis azt mondod, hogy menjek Hogy érted?… |
| Me & The Rhythm
|
Én & A Ritmus
|
|
Ooh, all the rhythm takes you over Takes you to a different place A different space Ooh, the smoke is getting closer I can feel our young blood race Through cityscapes… |
Ooh, a ritmus átveszi feletted az irányítást És egy másik helyre visz Egy másik térbe Ooh, közeledik a füst Érzem ahogy a fiatalságunk átszáguld A városon át… |
| Good For You
|
Jó Neked
|
|
I’m in my 14 carats I’m 14 carat Doing it up like Midas, mhm Now you say I gotta touch So good, so good Make you never wanna leave So don’t, so don’t… |
A 14 karátosomat viselem 14 karátos vagyok Olyan vagyok, mint Mídász király, mmm Most azt mondod az érintésem Olyan jó, olyan jó Hogy sosem akarsz elhagyni Szóval ne tedd, szóval ne tedd… |