| Stitches
|
Varratok
|
|
I thought that I’ve been hurt before But no one’s ever left me quite this sore Your words cut deeper than a knife Now I need someone to breathe me back to life Got a feeling that I’m going under But I know that I’ll make it out alive… |
Azt hittem, hogy voltam már megbántva De senki nem okozott még nekem ilyen fájdalmat A szavaid mélyebbre szúrtak, mint egy kés Ezért most szükségem van valakire, aki életet lehel belém Olyan érzésem van, hogy mélyre fogok süllyedni De tudom, hogy túl fogom ezt élni… |
| Cool For The Summer
|
Jó A Nyárra
|
|
Tell me what you want, what you like, it’s okay I’m a little curious, too Tell me if it’s wrong, if it’s right, I don’t care I can keep a secret, can you? Got my mind on your body And your body on my mind Got a taste for the cherry… |
Mondd mit akarsz, mit szeretnél, semmi baj Én is kíváncsi vagyok egy kicsit Mondd el ha rossz, ha jó, engem nem érdekel Mert én tudok titkot tartani, hát te? A testeden jár az eszem És az eszemben a tested jár Cseresznyére vagyok kiéhezve… |
| Irresistible
|
Ellenállhatatlan
|
|
Coming in unannounced, drag my nails on the tile I just followed your scent, you can just follow my smile All of your flaws are aligned with this mood of mine Cutting me to the bone Nothing left to leave behind You ought to keep me concealed Just like I was a weapon… |
Bejelentetlenül érkezem, a körmeimet a falon húzva Az illatodat követtem, te meg kövesd csak a mosolyom Minden hibáddal együtt ráhangolódtál a hangulatomra És ezzel csontig hatoltál Nem maradt belőlem semmi, amit hátrahagyhatnék El kell rejtened engem Mintha csak egy fegyver lennék… |
| Ghosttown
|
Szellemváros
|
|
Maybe it was all too much Too much for a man to take Everything’s bound to break Sooner or later, sooner or later You’re all that I can trust Facing the darkest days… |
Talán ez az egész túl sok volt Több, mint amit egy ember el tud viselni Mindennek tönkre kell mennie Előbb vagy utóbb, előbb vagy utóbb Csak benned bízhatok Szemben a legsötétebb napokkal… |
| I Miss You
|
Hiányzol
|
|
I want every single piece of you I want your heaven and your oceans too Treat me soft but touch me cruel I wanna teach you things you never knew, baby Bring the floor up to my knees Let me fall into your gravity Then kiss me back to life to see… |
Akarom minden egyes porcikádat Akarom a menyországod és az óceánjaid is Bánj velem gyengéden de érints vadul Olyan dolgokat tanítanék neked, amikről sosem hallottál, bébi Térdeimmel a padlón Hadd zuhanjak a gravitációdba Majd te vissza csókolsz az életbe, hogy láthassam… |
| Too Young
|
Túl Fiatal
|
|
I don’t wanna die too young Yeah, too young, yeah, too young I don’t wanna die too young, too young, too young Counting bands, hallelujah, ‘lujah, ‘lujah I don’t wanna die too young, too young, too young I’ve been grindin’ way too long, too long, too long… |
Nem akarok túl fiatalon meghalni Yeah, túl fiatalon, yeah, túl fiatalon Nem akarok túl fiatalon meghalni, túl fiatalon, túl fiatalon Számolom az ezreseket, halleluja, ‘luja, ‘luja Nem akarok túl fiatalon meghalni, túl fiatalon, túl fiatalon Túl régóta gürizek már ahhoz, túl régóta, túl régóta… |
| Confident
|
Magabiztos
|
|
Are you ready? It’s time for me to take it, I’m the boss right now Not gonna fake it, not when you go down ‘Cause this is my game, and you better come to play I used to hold my freak back, now I’m letting go I make my own choice, bitch, I run this show So leave the lights on… |
Készen állsz? Itt az ideje beletörődnöm, hogy most én vagyok a főnök Nem fogok színlelni, nem, ha majd te veszítesz Mert ez az én játékom, és jobb ha te is jössz játszani Eddig visszafogtam az őrült énemet, de most kiengedem Én hozom a döntéseimet, ribi, én irányítok Úgyhogy hagyd felkapcsolva a fényeket… |