| Never Ending
|
Soha Véget Nem Érő
|
|
Ooooohhh Ooohhhhhh Ghost in the mirror I knew your face once, but now it’s unclear And I can’t feel my body now I’m separate from here and now… |
Ooooohhh Ooohhhhhh Szellem a tükörben Egykor ismertem az arcod, de most már homályos És most már nem érzem a testem Különváltam az ‘itt és most’-tól… |
| Sorry
|
Sajnálom
|
|
I’ve missed your calls for months it seems Don’t realize how mean I can be ‘Cause I can sometimes treat the people That I love like jewelry ‘Cause I can change my mind each day I didn’t mean to try you on But I still know your birthday… |
Úgy tűnik hónapok óta nem fogadtam a hívásaidat Elképzelni sem tudod milyen aljas tudok lenni Mert néha úgy bánok az emberekkel Akiket szeretek, mint az ékszerekkel De ez minden egyes nap változhat Nem akartalak félrevezetni De még mindig emlékszem a szülinapodra… |
| Where Have You Been?
|
Merre Voltál?
|
|
I’ve been everywhere, man, looking for someone Someone who can please me, love me all night long I’ve been everywhere, man, looking for you babe Looking for you babe, searching for you babe Where have you been? Cause I never see you out… |
Jártam már mindenhol, ember, kerestem valakit Valakit aki a kedvemre tud tenni és egész este szeret Jártam már mindenhol, ember, téged kerestelek bébi Téged kerestelek bébi, utánad kutattam bébi Merre voltál? Mert még sosem láttalak… |
| What Now
|
Most Mi
|
|
I’ve been ignoring this big lump in my throat I shouldn’t be crying Tears were for the weaker days I’m stronger now, or so I say But something’s missing Whatever it is… |
Eddig figyelmen kívül hagytam ezt a csomót a torkomban Nem kellene sírnom A könnyek a gyengébb napokra voltak És most már erősebb vagyok, legalábbis ezt mondom De valami hiányzik Bármi is ez… |
| High Heels
|
Magassarkú
|
|
Now, you don’t know what you don’t have ‘Til it’s gone Looked through your phone Like I should have all along You’ve been a bad muthafucka These pictures of these bitches I don’t know I’m goin’ out and never, ever coming home… |
Na most, addig úgysem tudod hogy mid van Amíg el nem veszíted Belenéztem a telefonodba Amit már régen meg kellett volna tennem Egy kibaszott nagy rohadék voltál Mert tele volt képekkel kurvákról, akiket nem ismerek Elmegyek és soha többé nem jövök vissza… |
| Goosebumps
|
Libabőr
|
|
Yeah 7:30 in the night Ooooh ooh I get those goosebumps every time, yeah You come around, yeah You ease my mind, you make everything feel fine… |
Yeah Este 7:30 van Ooooh ooh Mindig libabőrös leszek, yeah Amikor a közelembe jössz, yeah Megnyugtatod az elmémet, tőled minden jónak érződik… |
| Llama In My Living Room
|
Láma A Nappalimban
|
|
You guys know Ron Jeremy, huh? You know, the porn star My neighbour, he looks just like him And you know what the funny thing is? He doesn’t have a fucking clue Now, let me tell you about this one time At his birthday party, when shit went down… |
Ti srácok ismeritek Ron Jeremyt, huh? Tudjátok, a pornósztárt Na a szomszédom, pont úgy néz ki mint ő És tudjátok mi ebben a vicces? Hogy fingja sincs az egészről Hadd meséljek nektek egy az alkalomról A szülinapján, amikor annyi minden történt… |