| LUNCH
|
EBÉD
|
|
Oh, mm-mm I could eat that girl for lunch Yeah, she dances on my tongue Tastes like she might be the one And I could never get enough I could buy her so much stuff It’s a craving, not a crush, huh… |
Oh, mm-mm Meg tudnám enni azt a csajt ebédre Igen, csak úgy táncol a nyelvemen Olyan íze van, mintha ő lenne az igazi És sosem tudnék betelni vele Annyi mindent vehetnék neki És vágyom rá, nem csak bejön, huh… |
| Houdini
|
Houdini
|
|
Okay Mm, ah I come and I go Tell me all the ways you need me I’m not here for long Catch me or I go Houdini I come and I go… |
Oké Mm, ah Jövök és megyek Szóval mondd el, hogyan is kellek neked Mert nem maradok sokáig Úgyhogy kapj el, vagy eltűnök, mint Houdini Jövök és megyek… |
| Too Sweet
|
Túl Édes
|
|
It can’t be said I’m an early bird It’s 10 o’clock before I say a word Baby, I can never tell How do you sleep so well? You keep tellin’ me to live right To go to bed before the daylight But then you wake up for the sunrise… |
Nem mondható el rólam, hogy koránkelő vagyok Reggel tíz óra van, mire egy szót is szólok Bébi, egyszerűen nem értem Te hogy aludhatsz ilyen jól? Azt mondogatod nekem, hogy éljek helyesen Feküdjek ágyba még virradat előtt Viszont te napkeltekor kelsz… |
| Beautiful Things
|
Gyönyörű Dolgok
|
|
For a while there, it was rough But lately, I’ve been doin’ better Than the last four cold Decembers I recall And I see my family every month I found a girl my parents love She’ll come and stay the night And I think I might have it all… |
Egy ideig keményen ment a sorom De újabban, jobban mennek a dolgok Mint az előző négy hideg decemberben amire emlékszem Most már a családomat is havonta látom És találtam egy lányt, akit még a szüleim is kedvelnek Eljön hozzám, és marad is éjszakára Úgyhogy azt hiszem mindenem megvan… |
| Espresso
|
Eszpresszó
|
|
Now he’s thinkin’ ’bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can’t sleep, baby, I know That’s that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can’t sleep, baby, I know… |
Most ő minden este rám gondol, oh Hát nem édes? Én úgy hiszem az Azt mondod nem tudsz aludni, bébi, hisz tudom Ez vagyok én, az az eszpresszó Megmozgatlak fel, le, balra, jobbra, oh Pont, mint a nintendot Azt mondod nem tudsz aludni, bébi, hisz tudom… |
| APT.
|
APT.
|
|
채영이가 좋아하는 랜덤 게임 랜덤 게임 Game start 아파트, 아파트 아파트, 아파트 아파트, 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh… |
Ez Chaeyoung kedvenc random játéka Random játéka Játék indul Az apartmannál, apartmannál Az apartmannál, apartmannál Az apartmannál, apartmannál Uh, aha, aha… |
| Guess
|
Találd Ki
|
|
Hey, Billie, you there? Uh-uh You wanna guess the colour of my underwear You wanna know what I got goin’ on down there Is it pretty in pink or all see-through? Is it showin’ off my brand-new lower-back tattoo? You wanna put ’em in your mouth, pull ’em all down south… |
Héé, Billie, ott vagy? Uh-uh Ki akarod találni, hogy milyen színű a fehérneműm Tudni akarod, hogy mit viselek odalent Talán szép rózsaszín vagy teljesen átlátszó? Látszik-e benne a vadonatúj derék tetkóm? Be akarod venni a szádba, és le akarod húzni… |