| Montero (Call Me By Your Name)
|
Montero (Hívj A Neveden)
|
|
I caught it bad yesterday You hit me with a call to your place Ain’t been out in a while anyway Was hopin’ I could catch you throwin’ smiles in my face Romantic talkin’? You don’t even have to try You’re cute enough to fuck with me tonight Lookin’ at the table, all I see is weed and white… |
Tegnap csúnyán beléd zúgtam Megleptél egy hívással a lakásodra Úgysem voltam mostanában sehol Azt reméltem, hogy majd rám mosolyogsz Romantikus beszélgetés? Próbálkoznod sem kell Így is elég helyes vagy, hogy ma este megdugj Az asztalt elnézve csak füvet és kokót látok… |
| Oh My God
|
Oh Istenem
|
|
I ain’t got too much time to spare But I’ll make time for you To show how much I care Wish that I would let you break my walls But I’m still spinning out of control from the fall Boy, you give good love, I won’t lie It’s what keeps me comin’ back… |
Nincs sok felesleges időm De rád szakíthatok belőle Hogy megmutassam milyen fontos vagy a számomra Bár hagyhatnám, hogy lerombold a körülöttem lévő falakat De még mindig forog velem a világ az előző szakításomtól Srác, pedig te remekül szeretsz, az igazat megvallva Ezért térek folyton vissza hozzád… |
| Lost in a Lie
|
Egy Hazugságban Elveszve
|
|
It was something real, I told you Hot like summertime Burned myself with the heat, now want to Put out the fire I’ve trusted you Don’t know what to believe, I hate this part Cut me loose… |
Ez valami valós érzés volt, én mondtam Forró, mint a nyár Meg is égettem magam a melegével, ezért most Ki akarom oltani ezt a tüzet Megbíztam benned De már nem tudom miben higyjek, utálom ezt Engedj szabadon… |
| Good 4 U
|
Jó Neked
|
|
Well, good for you I guess you moved on really easily You found a new girl And it only took a couple weeks Remember when you said That you wanted to give me the world? (World) And good for you… |
Hát, jó neked Gondolom akkor ilyen könnyen továbbléptél Máris találtál egy új csajt magadnak És csak pár hétbe tellett Emlékszel amikor azt mondtad Hogy nekem akarod adni a világot? (Világot) De akkor jó neked… |
| Woman
|
Nő
|
|
Hey, woman Hey, woman Woman Let me be your woman Woman, woman, woman (Ayy) I can be your woman Woman, woman, woman (Ayy)… |
Hé, nő Hé, nő Nő Hadd legyek a nőd A nőd, a nőd, a nőd (Ayy) A nőd lehetnék A nőd, a nőd, a nőd (Ayy)… |
| Bad Habits
|
Rossz Szokások
|
|
Ooh, ooh Every time you come around, You know I can’t say no Every time the sun goes down, I let you take control I can feel the paradise before my world implodes And tonight had something wonderful… |
Ooh, ooh Valahányszor a közelembe jössz, Tudod, hogy nem tudok neked ellenállni Valahányszor lemegy a nap, Hagyom, hogy átvedd az irányítást A fellegekben érzem magam, mielőtt a világom összedől És a ma este valami csodálatos volt… |
| Drivers License
|
Jogosítvány
|
|
I got my driver’s license last week Just like we always talked about ‘Cause you were so excited for me To finally drive up to your house But today I drove through the suburbs Crying ’cause you weren’t around And you’re probably with that blonde girl… |
Múlt héten megkaptam a jogsimat Pont ahogyan mindig is beszéltünk róla Mert úgy örültél nekem, Hogy végre fel vezethetek a házadhoz De ma áthajtottam a külvároson Sírva, mert te nem voltál mellettem És valószínűleg azzal a szőke csajjal vagy… |