| Lovin On Me
|
Szeress Engem
|
|
I don’t like no whips and chains And you can’t tie me down But you can whip your lovin’ on me, baby Whip your lovin’ on me, baby I’m vanilla, baby I’ll choke you, but I ain’t no killer, baby She twenty-eight, tellin’ me I’m still a baby… |
Nem szeretem a korbácsokat és a bilincseket És nem kötözhetsz ki De a szerelmedet rám erőltetheted, bébi A szerelmedet rám erőltetheted, bébi Vanília vagyok, bébi Szívesen fojtogatlak, de gyilkos az nem vagyok, bébi És 28 éves csaj mondja nekem, hogy még gyerek vagyok… |
| One Of Us
|
Egyikünk
|
|
One of us would die for love One of us would give it up One of us would risk it all One of us won’t even call One of us could say goodbye Never even bat an eye One of us is hurting you… |
Egyikünk meghalna a szerelemért Egyikünk mindent feladna Egyikünk mindent kockára tenne Egyikünk pedig fel sem hívná a másikat Egyikünk simán elköszönne Úgy, hogy a szeme sem rebbenne És egyikünk bánt téged… |
| Agora Hills
|
Agorafília
|
|
Kissin’ and hope they caught us (Ah) Whether they like or not I wanna show you off, I wanna show you off I wanna brag about it (Yeah), I wanna tie the knot I wanna show you off, I wanna show you off I wanna show you (Yeah, yeah) I wanna show you off, I wanna show you off… |
Csókolózunk és remélem, hogy rajtakapnak (Ah) Ha tetszik nekik, ha nem Én mutogatni akarlak, mutogatni akarlak Kérkedni akarok veled (Igen), hozzád akarok menni Én mutogatni akarlak, mutogatni akarlak Én mutogatni akarlak (Igen, igen) Én mutogatni akarlak, mutogatni akarlak… |
| Water
|
Víz
|
|
Make me sweat, make me hotter Make me lose my breath, make me water Make me sweat, make me hotter Make me lose my breath, make me water Normally, I can keep my cool But tonight, I’m wildin’ I’ma be (Yeah) in a dangerous mood… |
Izzassz meg, forrósíts fel Állítsd el a lélegzetem, nedvesíts be Izzassz meg, forrósíts fel Állítsd el a lélegzetem, nedvesíts be Általában nyugodt vagyok De ma este, vadulni fogok Én most (Igen) veszélyes hangulatban leszek… |
| Exes
|
Exek
|
|
Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha) Changed my mind up like it’s origami Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha) Changed my mind up like it’s origami (Kiss-kiss-kiss-) Kisses to my exes… |
Oh, úgy sajnálom, sajnálom, hogy szeretsz (Ha-ha-ha-ha-ha-ha) Mert én úgy váltogatom a gondolataim, mintha origami lenne Oh, úgy sajnálom, sajnálom, hogy szeretsz (Ha-ha-ha-ha-ha-ha) Mert én úgy váltogatom a gondolataim, mintha origami lenne (Pusz-pusz-pusz-) Puszilom az exeimet… |
| Greedy
|
Kapzsi
|
|
(I would want myself) (Woo) He said, “Are you serious? I’ve tried, but I can’t figure out I’ve been next to you all night And still don’t know what you’re about You keep ta- (Ta-ta-), talkin’… |
(Én is akarnám magamat) (Woo) Azt mondja nekem: “Ez most komoly? Próbáltalak, de mégsem tudlak megérteni Egész este itt ültem melletted És mégsem jöttem rá, hogy mit is akarsz Egyfolytában be- (be- be-) beszélsz… |
| Mother
|
Anya
|
|
The fact that Meghan Trainor Is literally mother right now Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum Bum-bum-bum-bum-bum I am your mother (I am your mother) You listen to me (You listen to me)… |
A tény, hogy Meghan Trainor Szó szerint anya lett Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum Bum-bum-bum-bum-bum Én vagyok az anyád (Én vagyok az anyád) Te rám hallgatsz (Te rám hallgatsz)… |